Service traiteur : prix de groupe étudiés, Repas de fin d'année, Anniversaire, Réunion, etc...

化学 Kémia

2人用 Pour 2 personnes

5.00€

2人用 Pour 2 personnes

モロッコ風サラダ Salade marocaine

茹でたピーマン、トマト、オリーブオイル Poivrons cuits, tomates, huile d'olive

7.50€

茹でたピーマン、トマト、オリーブオイル Poivrons cuits, tomates, huile d'olive

ザールーク Zaalouk

ナスのキャビアと砂糖漬けのレモン添え Caviar d'aubergine aux citrons confits

7.90€

ナスのキャビアと砂糖漬けのレモン添え Caviar d'aubergine aux citrons confits

グリーンサラダ、トマト Salade verte, tomates

4.90€

ハリラ Harirra

モロッコのスープ - 秋、冬 Soupe marocaine - Automne, hiver

8.50€

モロッコのスープ - 秋、冬 Soupe marocaine - Automne, hiver

ピジョンパスティラ Pastilla aux pigeon

14.80€

チキンパスティーヤ Pastilla aux poulet

12.90€

ブリオアテ カフタ Briouate kafta

自家製カフタ詰めレンガシート Feuilles de brick farcies kafta maison

8.90€

自家製カフタ詰めレンガシート Feuilles de brick farcies kafta maison

エッグブリック Brick à l'œuf

5.90€

エビブリック Brick aux crevettes

8.90€

マグロレンガ Brick au thon

7.90€

にんじんサラダ Salade de carottes

絞ったオレンジを添えて à l'orange pressée

7.50€

絞ったオレンジを添えて à l'orange pressée

チョクチョカ Tchoukchouka

トマト、メルゲス、ピーマン、卵 Tomates, merguez, poivrons, œufs

9.90€

トマト、メルゲス、ピーマン、卵 Tomates, merguez, poivrons, œufs

スーシアサラダ Salade Soussia

モロッコ風サラダ、ツナ、とうもろこし、ご飯、ミックス野菜 Salade marocaine, thon, maïs, riz, macédoine de légumes

9.50€

モロッコ風サラダ、ツナ、とうもろこし、ご飯、ミックス野菜 Salade marocaine, thon, maïs, riz, macédoine de légumes

オリエンタルサラダ Salade d'orient

グリーンサラダ、トマト、オリーブ、クルミ、ブドウ、ブリックチーズ、オリーブオイル、コリアンダー Salade verte, tomate, olive, noix, raisins, brick au fromage, huile d'olive, coriandre

9.90€

グリーンサラダ、トマト、オリーブ、クルミ、ブドウ、ブリックチーズ、オリーブオイル、コリアンダー Salade verte, tomate, olive, noix, raisins, brick au fromage, huile d'olive, coriandre

チキンサラダ Salade au poulet

グリーンサラダ、トマト、オリーブ、クルミ、ブドウ、チキンブリック、グリルチキン Salade verte, tomate, olive, noix, raisins, brick au poulet, poulet grillé

12.50€

グリーンサラダ、トマト、オリーブ、クルミ、ブドウ、チキンブリック、グリルチキン Salade verte, tomate, olive, noix, raisins, brick au poulet, poulet grillé

自家製プレート Assiette maison

モロッコ風サラダ、ラム串、メルゲーズ、ブリオアテカフタ Salade marocaine, brochette d'agneau, merguez, briouate kafta

16.90€

モロッコ風サラダ、ラム串、メルゲーズ、ブリオアテカフタ Salade marocaine, brochette d'agneau, merguez, briouate kafta

ロイヤルプレート Assiette royale

品揃え(チキンパスティラ、マグロのレンガ)、グリーンサラダ、トマト、子牛の串焼き、メルゲーズ Assortiments (pastilla poulet, brick au thon), salade verte, tomate, brochette de veau, merguez

18.80€

品揃え(チキンパスティラ、マグロのレンガ)、グリーンサラダ、トマト、子牛の串焼き、メルゲーズ Assortiments (pastilla poulet, brick au thon), salade verte, tomate, brochette de veau, merguez

ベジタリアンプレート Assiette végétarienne

ミックスサラダ、野菜レンガ、ザアルーク、自家製野菜ラタトゥイユ添え Salade composée, brick aux légumes, zalouk et accompagnée de ratatouilles de légumes maison

14.50€

ミックスサラダ、野菜レンガ、ザアルーク、自家製野菜ラタトゥイユ添え Salade composée, brick aux légumes, zalouk et accompagnée de ratatouilles de légumes maison

シェフのプレート Assiette du chef

カフタ串(子牛肉)、エビのブリオアッテ、自家製タブーリ、グリーンサラダ、トマト、オリーブ Brochette kafta (veau), briouatte aux crevettes, taboulé maison, salade verte, tomates, olives

18.80€

カフタ串(子牛肉)、エビのブリオアッテ、自家製タブーリ、グリーンサラダ、トマト、オリーブ Brochette kafta (veau), briouatte aux crevettes, taboulé maison, salade verte, tomates, olives

クスクスロイヤル Couscous royal

ラム、チキン、鶏の串焼き、メルゲス Agneau, poulet, brochette de poulet, merguez

21.80€

ラム、チキン、鶏の串焼き、メルゲス Agneau, poulet, brochette de poulet, merguez

メチュイクスクス Couscous méchoui

23.80€

子羊のクスクス Couscous agneau

19.90€

クスクスラム串 Couscous brochettes d'agneau

19.90€

クスクスメルゲーズ串 Couscous brochettes merguez

21.80€

クスクス餃子 Couscous boulettes

17.90€

メルゲーズクスクス Couscous merguez

19.90€

クスクスメディナ Couscous medina

子牛肉、子羊肉、メルゲーズ、鶏肉の串焼き Brochettes de veau, agneau, merguez, poulet

22.80€

子牛肉、子羊肉、メルゲーズ、鶏肉の串焼き Brochettes de veau, agneau, merguez, poulet

クスクスミートボール、メルゲーズ Couscous boulettes, merguez

19.90€

ラムチョップクスクス、メルゲーズ Couscous cote d'agneau, merguez

22.50€

クスクス家禽の串焼き Couscous brochettes de volaille

18.90€

チキンとメルゲーズのクスクス Couscous poulet et merguez

18.90€

チキンクスクス Couscous poulet

16.90€

クスクスファッシ Couscous fassi

子羊、ブドウ、ひよこ豆、シナモン Agneau, raisins, pois chiche, canelle

22.50€

子羊、ブドウ、ひよこ豆、シナモン Agneau, raisins, pois chiche, canelle

野菜クスクス Couscous légumes

14.50€

サプリメント Suppléments

カフタまたはメルゲス(1個) Kafta ou merguez (1pièce)

5.00€

ミートボール(2個)またはチキン(1個) Boulettes (2pièces) ou poulet (1morceau)

6.90€

ミートボール(2個)またはチキン(1個) Boulettes (2pièces) ou poulet (1morceau)

6.90€

Brochette

8.00€

ラムチョップ(1ピース) Cote d'agneau (1pièce)

7.50€

野菜 Légumes

6.00€

セモリナ粉または付け合わせまたはひよこ豆、ブドウ Semoule ou garniture ou pois chiche, raisins

5.00€

子羊のタジン、プルーン、アーモンド Tajine agneau, pruneaux, amandes

20.90€

子羊のタジン、ブドウ、玉ねぎ Tajine agneau, raisins, oignons

20.90€

子羊のタジン、オリーブ、レモン Tajine agneau, olives, citrons

20.90€

タジンラム、ナス Tajine agneau, aubergine

20.90€

タジンモガドール Tajine Mogador

子羊、ナッツ、イチジク Agneau, noix, figues

20.90€

子羊、ナッツ、イチジク Agneau, noix, figues

タジン・スーシ Tajine Soussi

野菜と子羊 Agneau aux légumes

20.90€

野菜と子羊 Agneau aux légumes

自家製ラムタジン Tajine agneau maison

プルーン、アーモンド、レーズン、アプリコット Pruneau, amandes, raisins, abricots

22.80€

プルーン、アーモンド、レーズン、アプリコット Pruneau, amandes, raisins, abricots

タジンメディナ Tajine Medina

子羊、アプリコット、パイナップルの砂糖漬け、アーモンド Agneau, abricots, ananas confit, amandes

22.80€

子羊、アプリコット、パイナップルの砂糖漬け、アーモンド Agneau, abricots, ananas confit, amandes

タジンカフタ Tajine kafta

新鮮なひき肉、豆類、卵 Viande hachée fraîche, petits pois, œufs

18.90€

新鮮なひき肉、豆類、卵 Viande hachée fraîche, petits pois, œufs

タジンマラックチ Tajine Marrakchi

子羊、オリーブ、ジャガイモ、トマト、玉ねぎ Agneau, olives, pommes de terre, tomates, oignons

21.80€

子羊、オリーブ、ジャガイモ、トマト、玉ねぎ Agneau, olives, pommes de terre, tomates, oignons

子羊、エンドウ豆、アーティチョークのタジン Tajine agneau, petits pois et artichauts

20.90€

チキンタジン、プルーン、アーモンド Tajine poulet, pruneaux, amandes

19.90€

タジンチキン、玉ねぎ、ブドウ Tajine poulet, oignons, raisins

19.90€

チキンタジン、オリーブ、レモン Tajine poulet, olives, citrons

19.90€

タジンモガドール Tajine Mogador

鶏肉、ナッツ、イチジク Poulet, noix, figues

19.90€

鶏肉、ナッツ、イチジク Poulet, noix, figues

タジン・スーシ Tajine Soussi

鶏肉と野菜7個 Poulet aux 7 légumes

19.90€

鶏肉と野菜7個 Poulet aux 7 légumes

タジンケバブカフタ Tajine kebab kafta

19.90€

魚のタジン Tajine aux poisson

サーモン、フェンネル、ニンニク、セロリ、レモンの砂糖漬け、オリーブ Saumon, fenouil, ail, céleri, citrons confits, olives

24.50€

サーモン、フェンネル、ニンニク、セロリ、レモンの砂糖漬け、オリーブ Saumon, fenouil, ail, céleri, citrons confits, olives

ベジタリアンタジン Tajine vegétarien

旬の野菜 Légumes de saison

15.90€

旬の野菜 Légumes de saison

ホタテのタジン Tajine au noix de St-Jacques

ネギ、ニンニク、クリーム、オリーブオイル、野菜のグリル Poireaux, ail, crème, huile d'olive, légumes grillés

26.50€

ネギ、ニンニク、クリーム、オリーブオイル、野菜のグリル Poireaux, ail, crème, huile d'olive, légumes grillés

タジンデロッテ Tajine de lotte

アンコウ、ニンジン、ニンニク、ネギ、レモンの砂糖漬け、オリーブ、フェンネル、トマト Lotte, carotte, ail, poireau, citron confit, olives, fenouil, tomates

24.90€

アンコウ、ニンジン、ニンニク、ネギ、レモンの砂糖漬け、オリーブ、フェンネル、トマト Lotte, carotte, ail, poireau, citron confit, olives, fenouil, tomates

すべてのグリルには、次の選択肢があります。 Toutes nos grillades sont accompagnées au choix de :

モロッコ風サラダまたはオリエンタルライスまたは自家製ソテーポテトまたはセモリナ粉またはインゲンまたはグリーンサラダまたはトマト Salade marocaine ou riz à l'oriental ou pommes de terre sautées maison ou semoule ou haricots verts ou salade verte ou tomates

モロッコ風サラダまたはオリエンタルライスまたは自家製ソテーポテトまたはセモリナ粉またはインゲンまたはグリーンサラダまたはトマト Salade marocaine ou riz à l'oriental ou pommes de terre sautées maison ou semoule ou haricots verts ou salade verte ou tomates

メチュイ飾り Méchoui garni

23.80€

子羊の串焼き Brochette d'agneau

19.90€

カフタ串 Brochette kafta

19.90€

ラムチョップ Côtes d'agneau

22.50€

メディナのグリル Grillade Medina

ラム、チキン、カフタ、ラムチョップの串焼き Brochette d'agneau, poulet, kafta, côte d'agneau

20.90€

ラム、チキン、カフタ、ラムチョップの串焼き Brochette d'agneau, poulet, kafta, côte d'agneau

メルゲーズ Merguez

19.90€

チキンケバブ Brochette de poulet

18.90€

子牛の串焼き Brochette de veau

子牛のナット Noix de veau

22.00€

子牛のナット Noix de veau

混合グリル Grillade mixte

メルゲーズ、ラムチョップ、カフタ串 Merguez, côte d'agneau, brochette kafta

20.90€

メルゲーズ、ラムチョップ、カフタ串 Merguez, côte d'agneau, brochette kafta

ロイヤルグリル Grillade royale

ラム串、チキン串、メルゲーズ、カフタ串 Brochette d'agneau, brochette de poulet, merguez, brochette kafta

23.90€

ラム串、チキン串、メルゲーズ、カフタ串 Brochette d'agneau, brochette de poulet, merguez, brochette kafta

子羊のグリル-子牛肉 Grillade agneau - Veau

子牛と子羊の串焼き Brochette de noix de veau et d'agneau

21.90€

子牛と子羊の串焼き Brochette de noix de veau et d'agneau

子供用メニュー Menu enfant

12.80€

鶏肉またはキョフテまたは鶏の串焼き Brochette de volaille ou kefta ou poulet

揚げたジャガイモまたはセモリナ粉 Pommes de terre sautées ou semoule

フルーツジュース-12cl Jus de fruits - 12cl

アイスクリーム2スクープ 2 boules de glace

オレンジサラダ Salade d'orange

シャーベットのスクープを添えて Accompagnée d'une boule de sorbet

9.90€

シャーベットのスクープを添えて Accompagnée d'une boule de sorbet

モロッコ風オレンジサラダ Salade d'orange à la marocaine

7.90€

モロッコのペストリー Pâtisseries Marocaines

3種類のペストリーの品揃え Assortiment de 3 pièces de pâtisseries

8.90€

3種類のペストリーの品揃え Assortiment de 3 pièces de pâtisseries

モロッコのペストリー Pâtisseries Marocaines

部屋 La pièce

3.50€

部屋 La pièce

蜂蜜入りベルベルクレープ Crêpe Berbère au miel

8.90€

クレープメディナ Crêpe Medina

はちみつ、アーモンド Miel, amandes

9.90€

はちみつ、アーモンド Miel, amandes

自家製パイナップル Ananas maison

アイスクリーム2スクープ 2 boules de glace

8.50€

アイスクリーム2スクープ 2 boules de glace

新鮮なパイナップル Ananas frais

自然 Nature

7.50€

自然 Nature

お好みのアイスクリームを2スクープカットします Coupe 2 boules de glace au choix

バニラ、チョコレート、ピスタチオ、ストロベリー、コーヒー、ヌガー(他のフレーバーもご要望に応じて) Vanille, chocolat, pistache, fraise, café, nougat (autres parfums à la demande)

6.50€

バニラ、チョコレート、ピスタチオ、ストロベリー、コーヒー、ヌガー(他のフレーバーもご要望に応じて) Vanille, chocolat, pistache, fraise, café, nougat (autres parfums à la demande)

アイスクリームを3スクープカットします Coupe 3 boules de glace

選択 Au choix

7.90€

選択 Au choix

シャーベットカップの選択 Coupe sorbet au choix

梨、レモン、ブラックカラント、マンゴーパッションフルーツ、リンゴ、ミステリー Poire, citron, cassis, fruit de la passion mangue, pomme, mystère

8.90€

梨、レモン、ブラックカラント、マンゴーパッションフルーツ、リンゴ、ミステリー Poire, citron, cassis, fruit de la passion mangue, pomme, mystère

ホームカット Coupe maison

シャーベットとブーカの2スクープ 2 boules de sorbet et boukha

9.50€

シャーベットとブーカの2スクープ 2 boules de sorbet et boukha

大佐の杯 Coupe Colonel

レモンシャーベットとウォッカリキュール2スクープ 2 boules de sorbet au citron et liqueur vodka

9.50€

レモンシャーベットとウォッカリキュール2スクープ 2 boules de sorbet au citron et liqueur vodka

ウィリアムズ梨シャーベット Sorbet à la poire Williams

9.50€

バナナスプリット Banana split

7.90€

ピーチメルバ Pêche Melba

8.90€

チョコレートまたはカフェリエージュ Chocolat ou Café liégeois

7.90€

美しいヘレン梨 Poire belle Hélène

8.90€

曇らされたオレンジまたはレモン Orange ou citron givrés

6.90€

神秘 Mystère

6.90€

EAUX

50cl

100cl

エヴィアン、ヴィッテル Evian, Vittel

3.90€

5.90€

サンペレグリノ、バドワ Badoit, San Pellegrino

4.20€

6.90€

フルーツジュースとソーダ Jus de fruits & sodas

絞りたてのオレンジジュース-25cl Jus d'orange frais pressé - 25cl

5.90€

フルーツネクターのジュース-25cl Jus de nectar de fruits - 25cl

4.90€

コカコーラ、オランジーナ、シュウェップス-25cl Coca cola, Orangina, Schweppes - 25cl

3.90€

ペリエ-25cl Perrier - 25cl

3.90€

トマトジュース-25cl Jus de tomates - 25cl

3.90€

カサブランカ-33cl Casablanca - 33cl

モロッコビール Bière Marocaine

5.90€

モロッコビール Bière Marocaine

ハイネケン-33cl Heineken - 33cl

5.50€

1664-25cl 1664 - 25cl

5.50€

カクテル メゾン - 15cl Cocktail maison - 15cl

フルーツカクテル、ミント、ジン、 Cocktail de fruits, menthe, Gin,

8.90€

フルーツカクテル、ミント、ジン、 Cocktail de fruits, menthe, Gin,

モヒート Mojito

アルコール入り Avec alcool

9.90€

アルコール入り Avec alcool

モヒート Mojito

アルコールの入っていない Sans alcool

7.50€

アルコールの入っていない Sans alcool

ロイヤルカクテル 15cl Royal cocktail 15cl

マンダリンリキュール、オレンジジュース、シャンパン Liqueur de mandarine, jus d'orange, champagne

9.80€

マンダリンリキュール、オレンジジュース、シャンパン Liqueur de mandarine, jus d'orange, champagne

アメリカーノ メゾン 10cl Americano maison 10cl

8.90€

アメリカーノ メゾン 10cl Americano maison 10cl

8.90€

ブフカ オレンジ 8cl Bouhka orange 8cl

7.50€

ジントニック 6cl Gin tonic 6cl

7.90€

フルーツジュースカクテル 15cl Cocktail de jus de fruits 15cl

6.50€

リカール、パスティス・オ・アニセット 12cl Ricard, Pastis ou Anisette 12cl

5.90€

リカール、パスティス・オ・アニセット 12cl Ricard, Pastis ou Anisette 12cl

5.90€

マティーニ スゼ 5cl Martini Suze 5cl

5.90€

ポート5cl Porto 5cl

5.90€

マティーニ ジン 7cl Martini Gin 7cl

7.90€

キール・オ・シャンパーニュ 13cl Kir au champagne 13cl

9.50€

キール白ワイン 13cl Kir au vin blanc 13cl

5.90€

J&B 4cl J&B 4cl

7.90€

シーバス ロイヤル 4cl Chivas Royal 4cl

8.90€

ジョニーウォーカー 4cl Johnnie Walker 4cl

7.90€

ジャックダニエル 4cl Jack Daniel's 4cl

9.50€

コニャックまたはアルマニャック-4cl Cognac ou Armagnac - 4cl

6.90€

ブーカ、ベイリーズ-4 cl Boukha, Baileys - 4 cl

8.50€

Brandy、Get 27、Marie Brizard-4cl Eau de vie, Get 27, Marie Brizard - 4cl

7.90€

アイリッシュコーヒー-8cl Irish coffee - 8cl

8.90€

モロッコワインBoulaouaneDomaineDe Khmis-14cl Vin du Maroc Boulaouane Domaine De Khmis - 14cl

5.90€

ROSÉ&GRAY WINES VINS ROSÉS & GRIS

37.5cl

75cl

モロッコのワイン Vins du Maroc

灰色のスクリーン印刷されたBoulaouane Boulaouane Sérigraphié Gris

美しいピンク色、ブリオッシュ、蜂蜜、エキゾチックなフルーツの香りがするノーズ。丸くてバランスの取れた口 Belle robe rosée, nez aux aromes de brioche, de miel et de fruits exotiques. Bouche ronde et équilibrée

12.90€

18.90€

美しいピンク色、ブリオッシュ、蜂蜜、エキゾチックなフルーツの香りがするノーズ。丸くてバランスの取れた口 Belle robe rosée, nez aux aromes de brioche, de miel et de fruits exotiques. Bouche ronde et équilibrée

GuerrouaneAOGDjamalグレー Guerrouane AOG Djamal Gris

淡いピンク色を呈し、鼻はわずかにスパイシーで、新鮮な果物と白い花の香りを吐き出します。口いっぱいに広がり、メロンと白桃の香りが特徴の果実味の美しい表情が特徴です。 Présente une robe rosée clair, le nez, légèrement épicée, exhale des aromes de fruits frais et de fleurs blanches. La bouche, ample et pleine, se caractérise par une belle expression du fruit dominée par des notes de melon et de pêche blanche.

13.90€

19.90€

淡いピンク色を呈し、鼻はわずかにスパイシーで、新鮮な果物と白い花の香りを吐き出します。口いっぱいに広がり、メロンと白桃の香りが特徴の果実味の美しい表情が特徴です。 Présente une robe rosée clair, le nez, légèrement épicée, exhale des aromes de fruits frais et de fleurs blanches. La bouche, ample et pleine, se caractérise par une belle expression du fruit dominée par des notes de melon et de pêche blanche.

Beni M'Tir AOGAinAmhajirRosé Beni M'Tir AOG Ain Amhajir Rosé

かなり濃いピンクのドレスで飾られています。非常に表情豊かなノーズは、野生のイチゴ、メロン、白桃のフレッシュな香りを提供します。グーズベリーとタンジェリンの強烈なアロマが、フィニッシュまで、口当たりが良く、調和がとれていて、リッチな口当たりが支配的です。 Se pare d'une jolie robe rose soutenu. Le nez, très expressif, offre des notes fraiches de fraise des bois, de melon et pêches blanches. La bouche, onctueuse, harmonieuse et riche est dominée, jusqu'à la finale, par des aromes intenses de groseille et de mandarines.

14.90€

22.80€

かなり濃いピンクのドレスで飾られています。非常に表情豊かなノーズは、野生のイチゴ、メロン、白桃のフレッシュな香りを提供します。グーズベリーとタンジェリンの強烈なアロマが、フィニッシュまで、口当たりが良く、調和がとれていて、リッチな口当たりが支配的です。 Se pare d'une jolie robe rose soutenu. Le nez, très expressif, offre des notes fraiches de fraise des bois, de melon et pêches blanches. La bouche, onctueuse, harmonieuse et riche est dominée, jusqu'à la finale, par des aromes intenses de groseille et de mandarines.

Beni M'TirAOGHalanaSyrahRosé Beni M'Tir AOG Halana Syrah Rosé

美しい珊瑚のドレス。香りはワイルドストロベリー、フレッシュフルーツ(メロンとピーチ)のアロマを持ち、フィニッシュにはエキゾチックなタッチがあります。味わいは調和がとれていて、はっきりしていて、豊かで、十分です。 Belle robe corail. Le nez offre des aromes de fraises des bois, de fruits frais (melon et pêche) avec une pointe exotique en finale. La bouche est harmonieuse, onctueuse, riche et ample.

24.90€

美しい珊瑚のドレス。香りはワイルドストロベリー、フレッシュフルーツ(メロンとピーチ)のアロマを持ち、フィニッシュにはエキゾチックなタッチがあります。味わいは調和がとれていて、はっきりしていて、豊かで、十分です。 Belle robe corail. Le nez offre des aromes de fraises des bois, de fruits frais (melon et pêche) avec une pointe exotique en finale. La bouche est harmonieuse, onctueuse, riche et ample.

マグレブワイン Vins du Maghreb

チュニジアワイン Vin de Tunisie

シディブラヒムローズ Sidi Brahim Rosé

淡いピンク色、ややサーモン。生き生きとしたしなやかなノーズは、フレッシュで、赤い果実とエキゾチックな果実の香りがあります。フルーティーでフローラルなノートの口に、わずかにミントのような後味があります。 Robe rose pâle, légèrement saumoné. Nez vif et souple avec une bonne fraicheur aux notes de fruits rouges et de fruits exotiques. Une bouche aux notes fruitées et florales avec une finale légèrement mentholée.

14.90€

24.50€

淡いピンク色、ややサーモン。生き生きとしたしなやかなノーズは、フレッシュで、赤い果実とエキゾチックな果実の香りがあります。フルーティーでフローラルなノートの口に、わずかにミントのような後味があります。 Robe rose pâle, légèrement saumoné. Nez vif et souple avec une bonne fraicheur aux notes de fruits rouges et de fruits exotiques. Une bouche aux notes fruitées et florales avec une finale légèrement mentholée.

MedeaAOGChâteauTellaghRosé Médéa AOG Château Tellagh Rosé

小さな赤い果実の控えめな香り。口はシンプルですがよくできていて、その物質はそれに心地よいほのかな特徴を与えます。 Nez discret de petits fruits rouges. La bouche est simple mais bien faite, sa matière lui donnant un caractère vineux agréable.

25.90€

小さな赤い果実の控えめな香り。口はシンプルですがよくできていて、その物質はそれに心地よいほのかな特徴を与えます。 Nez discret de petits fruits rouges. La bouche est simple mais bien faite, sa matière lui donnant un caractère vineux agréable.

フランスワイン Vins Français

コートドプロヴァンスAOPシャトーキャバリエロゼ Côtes de Provence AOP Château Cavalier Rosé

青みがかった反射のある淡く繊細なピンク色。柑橘系の果物と白い果肉の果物の強い鼻。口はたっぷりで美味しいです。ここでも柑橘類が優勢で、赤い果実の控えめなヒントがあります。かなりパワフルな仕上がり。 Robe rosé pâle et délicate avec des reflets bleutés. Nez intense d'agrumes et de fruits à chaire blanches. La bouche est ample et friande. L'agrume domine là aussi avec une pointe discrète de fruits rouges. Finale assez puissant.

13.90€

23.80€

青みがかった反射のある淡く繊細なピンク色。柑橘系の果物と白い果肉の果物の強い鼻。口はたっぷりで美味しいです。ここでも柑橘類が優勢で、赤い果実の控えめなヒントがあります。かなりパワフルな仕上がり。 Robe rosé pâle et délicate avec des reflets bleutés. Nez intense d'agrumes et de fruits à chaire blanches. La bouche est ample et friande. L'agrume domine là aussi avec une pointe discrète de fruits rouges. Finale assez puissant.

TavelAOPChâteaudeManissyRosé Tavel AOP Château de Manissy Rosé

制御された力は、酸味と丸みの調和で、持続的でエレガントな長さで口蓋に見られる生き生きとした赤い果実の香りをサポートします。 Une puissance maîtrisée soutient des aromes de fruits rouges et vifs, que l'on retrouve en bouche avec une longueur persistante et élégante, dans une harmonie acidité/rondeur.

15.80€

26.90€

制御された力は、酸味と丸みの調和で、持続的でエレガントな長さで口蓋に見られる生き生きとした赤い果実の香りをサポートします。 Une puissance maîtrisée soutient des aromes de fruits rouges et vifs, que l'on retrouve en bouche avec une longueur persistante et élégante, dans une harmonie acidité/rondeur.

白ワイン VINS BLANCS

モロッコのワイン Vins du Maroc

ラロック Larroque

美しいゴールドカラー。エキゾチックなアロマと白い花の強いノーズ。味わいは、バランスの取れた、十分で丸いワインです。 Belle couleur or. Nez intense aux aromes exotiques et de fleurs blanches. En bouche, c'est un vin équilibré, ample et rond.

23.90€

美しいゴールドカラー。エキゾチックなアロマと白い花の強いノーズ。味わいは、バランスの取れた、十分で丸いワインです。 Belle couleur or. Nez intense aux aromes exotiques et de fleurs blanches. En bouche, c'est un vin équilibré, ample et rond.

フランスワイン Vins Français

サンセールAOPレロシェット Sancerre AOP Les Rochettes

エキゾチックなフルーツのノートを明らかにし、美しい嗅覚の新鮮さに植物のタッチで装飾されたフローラルとミネラルのニュアンスを備えています。口は寛大です。 Révèle des notes de fruits exotiques, avec des nuances florales et minérales agrémentées d'une touche végétal sur une belle fraicheur olfactive. La bouche est généreuse.

29.90€

エキゾチックなフルーツのノートを明らかにし、美しい嗅覚の新鮮さに植物のタッチで装飾されたフローラルとミネラルのニュアンスを備えています。口は寛大です。 Révèle des notes de fruits exotiques, avec des nuances florales et minérales agrémentées d'une touche végétal sur une belle fraicheur olfactive. La bouche est généreuse.

赤ワイン VINS ROUGES

モロッコのワイン Vins du Maroc

スクリーン印刷されたBoulaouane Boulaouane Sérigraphié

赤美しい深紅のローブ。深い。味わいは、アロマを際立たせるバランスの取れたワイン。 Rouge belle robe d'un rouge profond. En profond. En bouche, un vin équilibré qui révéle des aromes.

12.90€

18.90€

赤美しい深紅のローブ。深い。味わいは、アロマを際立たせるバランスの取れたワイン。 Rouge belle robe d'un rouge profond. En profond. En bouche, un vin équilibré qui révéle des aromes.

Guerrouane AOG Djamal Guerrouane AOG Djamal

かなりルビーの赤い色をしています。パワフルで際立ったノーズは、シナモン、ミント、クミンなどのエキゾチックなアロマを示します。たっぷりとした肉質の味わいは、溶けたタンニンの周りに、チェリー、ラズベリー、アーモンドの心地よいノートを表現しています。 Arbore une jolie robe rouge rubis. Le nez puissant et racé, dévoile des aromes exotiques : cannelle, menthe et cumin. La bouche, ample, charnus exprime, autour de tanins fondus, d'agréables notes de cerise, de framboise et d'amande.

13.90€

19.90€

かなりルビーの赤い色をしています。パワフルで際立ったノーズは、シナモン、ミント、クミンなどのエキゾチックなアロマを示します。たっぷりとした肉質の味わいは、溶けたタンニンの周りに、チェリー、ラズベリー、アーモンドの心地よいノートを表現しています。 Arbore une jolie robe rouge rubis. Le nez puissant et racé, dévoile des aromes exotiques : cannelle, menthe et cumin. La bouche, ample, charnus exprime, autour de tanins fondus, d'agréables notes de cerise, de framboise et d'amande.

Beni M'Tir AOG Ain Amhajir Beni M'Tir AOG Ain Amhajir

紫色の反射でガーネットカラーを表示します。繊細で繊細なノーズは、エキゾチックなノート(お香、焙煎コーヒー、ミント、ナツメグ)と赤い果実(チェリーとスグリ)を組み合わせています。非常に貪欲で、口は豊かで肉厚で、絹のようなタンニンとブドウの成熟によって与えられる幅との間の素晴らしいバランスに恵まれています。 Affiche une robe grenat aux reflets violines. Le nez, fin et délicat, allie des notes exotiques (encens, café torréfié, menthe et muscade) et de fruits rouges (cerise et groseille). Très gourmande, la bouche est riche, charnue et dotée d'un bel équilibre entre les tanins soyeux et l'ampleur donnée par la maturité des raisins.

14.90€

22.80€

紫色の反射でガーネットカラーを表示します。繊細で繊細なノーズは、エキゾチックなノート(お香、焙煎コーヒー、ミント、ナツメグ)と赤い果実(チェリーとスグリ)を組み合わせています。非常に貪欲で、口は豊かで肉厚で、絹のようなタンニンとブドウの成熟によって与えられる幅との間の素晴らしいバランスに恵まれています。 Affiche une robe grenat aux reflets violines. Le nez, fin et délicat, allie des notes exotiques (encens, café torréfié, menthe et muscade) et de fruits rouges (cerise et groseille). Très gourmande, la bouche est riche, charnue et dotée d'un bel équilibre entre les tanins soyeux et l'ampleur donnée par la maturité des raisins.

M'TirMeAOGハラナシラー Beni M'Tir AOG Halana Syrah

ラズベリーの反射を伴う美しいルビー色。ノーズはエキゾチックなフルーツのアロマと赤いフルーツの最後の香りを提供します。甘草とシナモン。味わいは、タンニンがコーティングされたしっかりとしたしっかりとしたワインです。 Belle robe rubis aux reflets framboise. Le nez offre des aromes de fruits exotiques avec en final des notes de fruits rouges. de reglisse et de cannelle. En bouche, c'est un vin ample ferme avec des tannins enrobés.

24.90€

ラズベリーの反射を伴う美しいルビー色。ノーズはエキゾチックなフルーツのアロマと赤いフルーツの最後の香りを提供します。甘草とシナモン。味わいは、タンニンがコーティングされたしっかりとしたしっかりとしたワインです。 Belle robe rubis aux reflets framboise. Le nez offre des aromes de fruits exotiques avec en final des notes de fruits rouges. de reglisse et de cannelle. En bouche, c'est un vin ample ferme avec des tannins enrobés.

ボナシオアカベルネソーヴィニヨン-オーク樽で熟成 Bonassioa Cabernet Sauvignon - Vieilli en fût de chêne

美しいダークガーネットカラー。エレガントなノーズは、チェリーとブラックカラントのアロマがあり、とても開放的でクリーン。味わいは、このワインはバランスが良く、非常に豊かで、脂肪が多く、まろやかです。フルーティーな特徴を持つワインです。 Belle robe grenat sombre. Nez élégant, très ouvert et net aux aromes de cerise et cassis. En bouche, ce vin offre un bel équilibre, très ample, gras et rond : c'est un vin au caractère fruité.

28.90€

美しいダークガーネットカラー。エレガントなノーズは、チェリーとブラックカラントのアロマがあり、とても開放的でクリーン。味わいは、このワインはバランスが良く、非常に豊かで、脂肪が多く、まろやかです。フルーティーな特徴を持つワインです。 Belle robe grenat sombre. Nez élégant, très ouvert et net aux aromes de cerise et cassis. En bouche, ce vin offre un bel équilibre, très ample, gras et rond : c'est un vin au caractère fruité.

マグレブワイン Vins du Maghreb

チュニジア産のワイン Vin de Tunisie

シディ・ブライム Sidi Brahim

虹色に反射する美しいガーネットカラー。力強くスパイシーなノーズは、革の香りがします。味わいは、しなやかでコクがあり、寛大で温かみのある味わいです。 Belle couleur grenat aux reflets irisés. Nez intense, épicé, aux notes de cuir. En bouche, l'attaque est souple et corsée, généreuse et chaude.

14.90€

24.50€

虹色に反射する美しいガーネットカラー。力強くスパイシーなノーズは、革の香りがします。味わいは、しなやかでコクがあり、寛大で温かみのある味わいです。 Belle couleur grenat aux reflets irisés. Nez intense, épicé, aux notes de cuir. En bouche, l'attaque est souple et corsée, généreuse et chaude.

アルジェリアワイン Vin d'Algérie

クトゥビア Koutoubia

16.90€

29.90€

トレムセン Tlemcen

13.90€

22.90€

セントオーガスティン Saint Augustin

29.90€

フランスワイン Vins Français

ボルドーAOPシャトーマルベック Bordeaux AOP Château Malbec

シャトーマルベックは、壮大な紫色、わずかに紫色の服を着ています。ノーズは強烈で、ブラックチェリー、ブラックベリーは上質であると同時に力強く、美味しくフルーティーです。口が豊かです。熟したジューシーな黒と赤の果実のおいしい香りがします。仕上がりは長くて際どいです。 Château Malbec s'habille d'une magnifique robe pourpre légèrement violette. Le nez est intense, délicieusement fruité de cerise noire, de mure aussi puissantes que fines. La bouche est riche. Elle présente de savoureux aromes de fruits noirs et rouge à la fois mûrs et juteux. La finale est longue et racée.

13.90€

25.80€

シャトーマルベックは、壮大な紫色、わずかに紫色の服を着ています。ノーズは強烈で、ブラックチェリー、ブラックベリーは上質であると同時に力強く、美味しくフルーティーです。口が豊かです。熟したジューシーな黒と赤の果実のおいしい香りがします。仕上がりは長くて際どいです。 Château Malbec s'habille d'une magnifique robe pourpre légèrement violette. Le nez est intense, délicieusement fruité de cerise noire, de mure aussi puissantes que fines. La bouche est riche. Elle présente de savoureux aromes de fruits noirs et rouge à la fois mûrs et juteux. La finale est longue et racée.

ブルイイAOPドメーヌドシャトラン Brouilly AOP Domaine de Chatelan

しなやかでフルーティーなワイン(ストロベリー、ラズベリーなど)で、控えめなタンニンがあります。それが由来する土壌の多様性は、一定のバランスと興味深い構造をもたらします。 C'est un vin souple, fruité (fraise, framboise,...) aux tanins discrets. La diversité des sols dont il est issu amène un équilibre certain et une structure intéressante.

14.80€

26.90€

しなやかでフルーティーなワイン(ストロベリー、ラズベリーなど)で、控えめなタンニンがあります。それが由来する土壌の多様性は、一定のバランスと興味深い構造をもたらします。 C'est un vin souple, fruité (fraise, framboise,...) aux tanins discrets. La diversité des sols dont il est issu amène un équilibre certain et une structure intéressante.

サンテミリオングランクリュAOPシャトークロワモンラベール Saint Emilion Grand Cru AOP Château Croix Montlabert

このブレンドにより、メルローとカベルネフランが脚光を浴びています。非常に濃い色、ガーネットの反射のある美しいルビーがあります。香りはチョコレートとスパイスでニュアンスのある黒い果実のノートをしみ出させます。驚くべきバランスで、口はフレッシュで強烈で、美しい率直な後味があります。 L'assemblage met le Merlot et de cabernet Franc à l'honneur. Arbore une robe très profonde, d'un beau rubis aux reflets grenat. Le nez exhale des notes de fruits noirs nuancées de chocolat et d'épices. D'un remarquable équilibre, la bouche se révèle fraiche et intense avec une finale d'une belle franchise.

48.80€

このブレンドにより、メルローとカベルネフランが脚光を浴びています。非常に濃い色、ガーネットの反射のある美しいルビーがあります。香りはチョコレートとスパイスでニュアンスのある黒い果実のノートをしみ出させます。驚くべきバランスで、口はフレッシュで強烈で、美しい率直な後味があります。 L'assemblage met le Merlot et de cabernet Franc à l'honneur. Arbore une robe très profonde, d'un beau rubis aux reflets grenat. Le nez exhale des notes de fruits noirs nuancées de chocolat et d'épices. D'un remarquable équilibre, la bouche se révèle fraiche et intense avec une finale d'une belle franchise.

赤ワイン Vins rouges

37.5cl

75cl

愛の蔓 Beni M'Ter AOG Vignes d'amour Beni M'Ter AOG

29.80€

CBイニシャル CB initiales

ブレンド:カベルネソーヴィニヨンメルローテイスティングノート:濃いルビーの反射を伴う濃い濃い色。ノーズでは、ブラックフルーツ(ブラックベリー、ブルーベリー、ブラックカラント)がタイム、ブラックペッパー、焙煎したてのコーヒーの香りと混ざり合っています。味わいは構造化されており、強烈で豊かです。 Assemblage : CABERNET SAUVIGNON MERLOT Notes de dégustation : Une robe dense, sombre aux reflets rubis profonds. Au nez des fruits noirs ( murs, myrtilles, cassis ) se mêlent aux notes de thym, poivre noir et café fraîchement torréfié. La bouche est structurée, intense et riche.

49.90€

ブレンド:カベルネソーヴィニヨンメルローテイスティングノート:濃いルビーの反射を伴う濃い濃い色。ノーズでは、ブラックフルーツ(ブラックベリー、ブルーベリー、ブラックカラント)がタイム、ブラックペッパー、焙煎したてのコーヒーの香りと混ざり合っています。味わいは構造化されており、強烈で豊かです。 Assemblage : CABERNET SAUVIGNON MERLOT Notes de dégustation : Une robe dense, sombre aux reflets rubis profonds. Au nez des fruits noirs ( murs, myrtilles, cassis ) se mêlent aux notes de thym, poivre noir et café fraîchement torréfié. La bouche est structurée, intense et riche.

MDエクセレンス MD excellence

「メダイヨン」またはモロッコと呼ばれるこのキュヴェは、象徴的なモロッコワインです。ブレンド:カベルネソーヴィニヨン。シラー。テンプラニーリョ。テイスティングノート:紫色の反射を伴う深いルビー色。牡丹、バイオレット、プルーン、チェリー、ストロベリー、チョコレート、ココアなど、このブレンドの非常に典型的なノーズは、構造化された口にスパイシーでスモーキーなアロマが豊富に含まれています。十分で豊かであるにもかかわらず、それは新鮮で非常に飲みやすいままです。 Cette cuvée appelé "Médaillon" ou Maroc est le vin emblématique marocain. Assemblage : CABERNET SAUVIGNON. SYRAH. TEMPRANILLO. Notes de dégustation : Robe rubis profond aux reflets violets. Un nez très typique de cet assemblage : pivoine, violette, pruneaux, cerises, fraise, chocolat et cacao, la bouche structurée s'enrichie d’arômes épicés voir fumés. Ample et riche, elle reste cependant fraîche et très facile à boire.

19.90€

36.80€

「メダイヨン」またはモロッコと呼ばれるこのキュヴェは、象徴的なモロッコワインです。ブレンド:カベルネソーヴィニヨン。シラー。テンプラニーリョ。テイスティングノート:紫色の反射を伴う深いルビー色。牡丹、バイオレット、プルーン、チェリー、ストロベリー、チョコレート、ココアなど、このブレンドの非常に典型的なノーズは、構造化された口にスパイシーでスモーキーなアロマが豊富に含まれています。十分で豊かであるにもかかわらず、それは新鮮で非常に飲みやすいままです。 Cette cuvée appelé "Médaillon" ou Maroc est le vin emblématique marocain. Assemblage : CABERNET SAUVIGNON. SYRAH. TEMPRANILLO. Notes de dégustation : Robe rubis profond aux reflets violets. Un nez très typique de cet assemblage : pivoine, violette, pruneaux, cerises, fraise, chocolat et cacao, la bouche structurée s'enrichie d’arômes épicés voir fumés. Ample et riche, elle reste cependant fraîche et très facile à boire.

Domaine OULED THALEB Domaine OULED THALEB

ブレンド:サンソー。シラー。グルナッシュ。テイスティングノート:クリアなルビーレッドカラー。香りは芳香があり、赤い果実の香りと黒い果実のタッチを放ちます。甘いスパイスのわずかなヒントがそれにアイデンティティを与えます。口に含むと、その素晴らしさは、そのシンプルさ、飲みやすさ、喉の渇きを癒すだけです。 Assemblage : CINSAULT. SYRAH. GRENACHE. Notes de dégustation : Robe claire, rouge rubis. Le nez est aromatique, libérant des arômes de fruits rouges et une touche de fruits noirs. Une pointe légère d'épices douces lui confère son identité. En bouche, sa grandeur est sa simplicité, facile à boire, juste désaltérant.

19.90€

ブレンド:サンソー。シラー。グルナッシュ。テイスティングノート:クリアなルビーレッドカラー。香りは芳香があり、赤い果実の香りと黒い果実のタッチを放ちます。甘いスパイスのわずかなヒントがそれにアイデンティティを与えます。口に含むと、その素晴らしさは、そのシンプルさ、飲みやすさ、喉の渇きを癒すだけです。 Assemblage : CINSAULT. SYRAH. GRENACHE. Notes de dégustation : Robe claire, rouge rubis. Le nez est aromatique, libérant des arômes de fruits rouges et une touche de fruits noirs. Une pointe légère d'épices douces lui confère son identité. En bouche, sa grandeur est sa simplicité, facile à boire, juste désaltérant.

Domaine OULED THALEB Imperiale Domaine OULED THALEB Impériale

ブレンド:カベルネソーヴィニヨン。グルナッシュ。テイスティングノート:紫がかった反射のある濃い黒色。鼻は非常に熟した黒い果実(ブラックカラント、剪定)を示し、経験的に豊かな味わい(コーヒー、ココア、チョコレート)を示します。味わいは柔らかく、丸みがあり、貪欲で、果実はそのフレッシュさでまばゆいばかりです。本当の珍味! Assemblage : CABERNET SAUVIGNON. GRENACHE. Notes de dégustation : Une robe sombre, noire aux reflets violacés. Le nez dévoile des fruits noirs très murs ( cassis, pruneau ) avec une grande richesse empyreumatique ( café, cacao chocolat ). La bouche est tendre, ronde et gourmande, le fruit y est éclatant par sa fraîcheur. Une vrai gourmandise!

26.80€

ブレンド:カベルネソーヴィニヨン。グルナッシュ。テイスティングノート:紫がかった反射のある濃い黒色。鼻は非常に熟した黒い果実(ブラックカラント、剪定)を示し、経験的に豊かな味わい(コーヒー、ココア、チョコレート)を示します。味わいは柔らかく、丸みがあり、貪欲で、果実はそのフレッシュさでまばゆいばかりです。本当の珍味! Assemblage : CABERNET SAUVIGNON. GRENACHE. Notes de dégustation : Une robe sombre, noire aux reflets violacés. Le nez dévoile des fruits noirs très murs ( cassis, pruneau ) avec une grande richesse empyreumatique ( café, cacao chocolat ). La bouche est tendre, ronde et gourmande, le fruit y est éclatant par sa fraîcheur. Une vrai gourmandise!

シラー Syrah

39.90€

コトー・ド・ラトラス・プルミエ・クリュ Coteaux de l'Atlas 1er Cru

69.90€

白ワイン Vins blancs

MDエクセレンス MD excellence

「メダイヨン」またはモロッコと呼ばれるこのキュヴェは、象徴的なモロッコワインです。ブレンド:ソーヴィニヨンブラン。テイスティングノート:透明な反射のあるライトゴールドカラー。最初のノーズは、そのミネラル感(フリント、石灰岩)、柑橘系の果物と白身の果物(パイナップル、白桃)のこれらのノートによって区別されます。美しい鮮度、滑らかでクリーミーな感覚が完璧なバランスをもたらします。 Cette cuvée appelée "Médaillon" ou Maroc est le vin emblématique marocain. Assemblage : SAUVIGNON BLANC. Notes de dégustation : Robe or clair aux reflets transparents. Le premier nez se distingue par sa minéralité ( silex, calcaire ), ces notes d'agrumes et de fruits à chair blanche ( ananas, pêche blanche ). Une belle fraîcheur, une sensation onctueuse, voire crémeuse lui confèrent un équilibre parfait.

19.90€

36.80€

「メダイヨン」またはモロッコと呼ばれるこのキュヴェは、象徴的なモロッコワインです。ブレンド:ソーヴィニヨンブラン。テイスティングノート:透明な反射のあるライトゴールドカラー。最初のノーズは、そのミネラル感(フリント、石灰岩)、柑橘系の果物と白身の果物(パイナップル、白桃)のこれらのノートによって区別されます。美しい鮮度、滑らかでクリーミーな感覚が完璧なバランスをもたらします。 Cette cuvée appelée "Médaillon" ou Maroc est le vin emblématique marocain. Assemblage : SAUVIGNON BLANC. Notes de dégustation : Robe or clair aux reflets transparents. Le premier nez se distingue par sa minéralité ( silex, calcaire ), ces notes d'agrumes et de fruits à chair blanche ( ananas, pêche blanche ). Une belle fraîcheur, une sensation onctueuse, voire crémeuse lui confèrent un équilibre parfait.

Domaine OULED THALEB Imperiale Domaine OULED THALEB Impériale

ブレンド:ソーヴィニヨン。ヴィオニエテイスティングノート:鮮やかで結晶色。アプリコットのアロマと白胡椒、柑橘系の果実味がたっぷりと混ざり合った、たっぷりとしたコクのあるノーズ。口当たりは丸みがあり、クリーミーでフレッシュな味わいでバランスがとれています。 Assemblage : SAUVIGNON. VIOGNER Notes de dégustation : Robe brillante et cristalline. Un nez ample et riche mélangeant les arômes d'abricots de poivre blanc et un tout plein d'agrumes. La bouche est ronde, voir crémeuse avec une fraîcheur qui lui confère un parfait équilibre.

26.80€

ブレンド:ソーヴィニヨン。ヴィオニエテイスティングノート:鮮やかで結晶色。アプリコットのアロマと白胡椒、柑橘系の果実味がたっぷりと混ざり合った、たっぷりとしたコクのあるノーズ。口当たりは丸みがあり、クリーミーでフレッシュな味わいでバランスがとれています。 Assemblage : SAUVIGNON. VIOGNER Notes de dégustation : Robe brillante et cristalline. Un nez ample et riche mélangeant les arômes d'abricots de poivre blanc et un tout plein d'agrumes. La bouche est ronde, voir crémeuse avec une fraîcheur qui lui confère un parfait équilibre.

ロゼとグレーのワイン Vins rosés et gris

MDエクセレンス、グリス MD excellence, gris

モロッコで「メダイヨン」と呼ばれるこのキュヴェは、象徴的なモロッコワインです。ブレンド:グルナッシュ。サンソーテイスティングノート:淡いピンク色、非常にクリア。フレッシュで生き生きとしたノーズは、柑橘系の果物と赤い果物の含みがあります。やわらかい口で、サクサク、フルーティーでフレッシュな後味が食欲をそそります。 Cette cuvée appelée "Médaillon" au Maroc est le vin emblématique marocain. Assemblage : GRENACHE. CINSAULT Notes de dégustation : Robe rose pale, très claire. Un nez frais, vif, sur des pointes d'agrumes et de fruits rouges. La bouche tendre, voir croquante, très fruitée avec une finale fraîche qui ouvrira l’appétit.

19.90€

36.80€

モロッコで「メダイヨン」と呼ばれるこのキュヴェは、象徴的なモロッコワインです。ブレンド:グルナッシュ。サンソーテイスティングノート:淡いピンク色、非常にクリア。フレッシュで生き生きとしたノーズは、柑橘系の果物と赤い果物の含みがあります。やわらかい口で、サクサク、フルーティーでフレッシュな後味が食欲をそそります。 Cette cuvée appelée "Médaillon" au Maroc est le vin emblématique marocain. Assemblage : GRENACHE. CINSAULT Notes de dégustation : Robe rose pale, très claire. Un nez frais, vif, sur des pointes d'agrumes et de fruits rouges. La bouche tendre, voir croquante, très fruitée avec une finale fraîche qui ouvrira l’appétit.

Domaine OULED THALEB Domaine OULED THALEB

ブレンド:サンソー。シラー。グルナッシュテイスティングノート:キャンディピンクの反射を伴う濃いピンク色。香りはザクロ、ストロベリー、チェリーを彷彿とさせます。その口はカリカリで、新鮮で喉の渇きを癒します。 Assemblage : CINSAULT. SYRAH. GRENACHE Notes de dégustation : Robe rose dense aux reflets rose bonbon. Le nez rappelle la grenade, la fraise et la cerise. Sa bouche est croquante, fraîche et désaltérante.

19.90€

ブレンド:サンソー。シラー。グルナッシュテイスティングノート:キャンディピンクの反射を伴う濃いピンク色。香りはザクロ、ストロベリー、チェリーを彷彿とさせます。その口はカリカリで、新鮮で喉の渇きを癒します。 Assemblage : CINSAULT. SYRAH. GRENACHE Notes de dégustation : Robe rose dense aux reflets rose bonbon. Le nez rappelle la grenade, la fraise et la cerise. Sa bouche est croquante, fraîche et désaltérante.

13cl

75cl

ロンバードブリュット Lombard Brut

色は麦わら色で、金色に反射しています。泡は細かく、泡の永続的なビーズを形成します。ノーズはフレッシュでバニラ。仕上がりが長いです。 La robe est de couleur jaune paille avec des reflets dorés. Les bulles sont fines et forment un cordon de mousse persistant. Le nez est frais et vanillé. La finale este longue.

9.90€

52.00€

色は麦わら色で、金色に反射しています。泡は細かく、泡の永続的なビーズを形成します。ノーズはフレッシュでバニラ。仕上がりが長いです。 La robe est de couleur jaune paille avec des reflets dorés. Les bulles sont fines et forment un cordon de mousse persistant. Le nez est frais et vanillé. La finale este longue.

マムレッドコード Mumm Cordon Rouge

GHMumm Brut Gordon Rougeキュヴェは、その鮮度、強さ、非の打ちどころのない味の一貫性に驚かされます。 La cuvée G.H.Mumm Brut Gordon Rouge étonne par sa fraicheur, son intensité et sa constance gustative irréprochable

79.00€

GHMumm Brut Gordon Rougeキュヴェは、その鮮度、強さ、非の打ちどころのない味の一貫性に驚かされます。 La cuvée G.H.Mumm Brut Gordon Rouge étonne par sa fraicheur, son intensité et sa constance gustative irréprochable

ノンカフェインのコーヒー Café, Décaféine

2.50€

グルメコーヒー Café gourmand

コーヒー、アイスクリームのスクープ、チョコレートケーキ、または2枚のペストリー Café, boule de glace, moelleux au chocolat ou 2 pièces de pâtisseries

6.50€

コーヒー、アイスクリームのスクープ、チョコレートケーキ、または2枚のペストリー Café, boule de glace, moelleux au chocolat ou 2 pièces de pâtisseries

コーヒークリーム Café crème

3.80€

グルメティー Thé gourmand

ペストリー2枚付き Avec 2 pièces de pâtisseries

7.50€

ペストリー2枚付き Avec 2 pièces de pâtisseries

ミントフレーバーティー Thé à la menthe

2.90€

私たちの料理はすべて持ち帰りです Tous nos plats sont à emporter