Service traiteur : prix de groupe étudiés, Repas de fin d'année, Anniversaire, Réunion, etc...

化学 Kémia

2人份 Pour 2 personnes

6.90€

2人份 Pour 2 personnes

摩洛哥沙拉 Salade marocaine

煮熟的辣椒、西红柿、橄榄油 Poivrons cuits, tomates, huile d'olive

8.50€

煮熟的辣椒、西红柿、橄榄油 Poivrons cuits, tomates, huile d'olive

扎卢克 Zaalouk

茄子鱼子酱配蜜饯柠檬 Caviar d'aubergine aux citrons confits

8.90€

茄子鱼子酱配蜜饯柠檬 Caviar d'aubergine aux citrons confits

绿色沙拉、西红柿 Salade verte, tomates

4.90€

哈里拉 Harirra

摩洛哥汤 - 秋季、冬季 Soupe marocaine - Automne, hiver

8.50€

摩洛哥汤 - 秋季、冬季 Soupe marocaine - Automne, hiver

鸽子药膏 Pastilla au pigeon

14.80€

鸡肉馅饼 Pastilla au poulet

13.90€

布里瓦特卡夫塔 Briouate kafta

自制卡夫塔填充砖片 Feuilles de brick farcies kafta maison

8.90€

自制卡夫塔填充砖片 Feuilles de brick farcies kafta maison

蛋砖 Brick à l'œuf

5.90€

虾砖 Brick aux crevettes

9.90€

金枪鱼砖 Brick au thon

8.50€

萝卜沙拉 Salade de carottes

与挤橙子 à l'orange pressée

7.50€

与挤橙子 à l'orange pressée

乔克乔卡 Tchoukchouka

西红柿、梅尔格斯、辣椒、鸡蛋 Tomates, merguez, poivrons, œufs

12.80€

西红柿、梅尔格斯、辣椒、鸡蛋 Tomates, merguez, poivrons, œufs

皇家蒸粗麦粉 Couscous royal

羊肉,鸡肉,鸡肉串,merguez Agneau, poulet, brochette de poulet, merguez

24.80€

羊肉,鸡肉,鸡肉串,merguez Agneau, poulet, brochette de poulet, merguez

Mechoui 蒸粗麦粉 Couscous méchoui

27.80€

羊肉蒸粗麦粉 Couscous agneau

24.80€

蒸粗麦粉羊肉串 Couscous brochettes d'agneau

24.80€

库斯库斯配烤肉串和梅尔盖兹香肠 Couscous brochettes, merguez

26.90€

蒸粗麦粉饺子 Couscous boulettes

21.80€

梅尔盖兹库斯库斯 - 3 块 Couscous merguez - 3pcs

18.90€

麦地那蒸粗麦粉 Couscous medina

小牛肉串、羊肉串、merguez 串、鸡肉串 Brochettes de veau, agneau, merguez, poulet

25.80€

小牛肉串、羊肉串、merguez 串、鸡肉串 Brochettes de veau, agneau, merguez, poulet

蒸粗麦粉丸子,merguez Couscous boulettes, merguez

22.80€

羊排蒸粗麦粉,merguez Couscous cote d'agneau, merguez

26.80€

蒸粗麦粉家禽串 Couscous brochettes de volaille

19.90€

鸡肉和merguez蒸粗麦粉 Couscous poulet et merguez

19.90€

鸡肉蒸粗麦粉 Couscous poulet

18.90€

蒸粗麦粉 Couscous fassi

羊肉、葡萄干、鹰嘴豆、肉桂 Agneau, raisins, pois chiches, cannelle

24.90€

羊肉、葡萄干、鹰嘴豆、肉桂 Agneau, raisins, pois chiches, cannelle

蔬菜蒸粗麦粉 Couscous légumes

16.50€

鸡肉和肉丸蒸粗麦粉 Couscous poulet et boulettes

21.80€

库斯库斯配小牛肉串 Couscous brochette de veau

24.90€

库斯库斯配小牛肉串和梅尔盖兹香肠 Couscous brochette de veau, merguez

26.80€

库斯库斯配羊肉和小牛肉串 Couscous brochette d'agneau et veau

24.90€

羊肉和鸡肉蒸粗麦粉 Couscous agneau et poulet

每种各一件 1 Morceau de chaque

22.80€

每种各一件 1 Morceau de chaque

羊肉tagine,李子,杏仁 Tajine agneau, pruneaux, amandes

23.80€

羊肉tagine,葡萄,洋葱 Tajine agneau, raisins, oignons

22.90€

羊肉tagine,橄榄,柠檬 Tajine agneau, olives, citrons

23.80€

Tagine羊肉,茄子 Tajine agneau, aubergine

22.90€

莫加多尔羊肉塔吉锅 Tajine Mogador agneau

坚果,无花果 Noix, figues

23.80€

坚果,无花果 Noix, figues

羊肉塔吉锅苏西 Tajine Soussi agneau

配蔬菜 Aux légumes

23.80€

配蔬菜 Aux légumes

自制羊肉锅 Tajine agneau maison

西梅、杏仁、葡萄干、杏子 Pruneau, amandes, raisins, abricots

24.80€

西梅、杏仁、葡萄干、杏子 Pruneau, amandes, raisins, abricots

塔金麦地那 Tajine Medina

羊肉、杏子、蜜饯菠萝、杏仁 Agneau, abricots, ananas confit, amandes

24.80€

羊肉、杏子、蜜饯菠萝、杏仁 Agneau, abricots, ananas confit, amandes

塔金卡夫塔 Tajine kafta

新鲜肉末、豌豆、鸡蛋 Viande hachée fraîche, petits pois, œufs

21.80€

新鲜肉末、豌豆、鸡蛋 Viande hachée fraîche, petits pois, œufs

塔金马拉喀什 Tajine Marrakchi

羊肉、橄榄、土豆、西红柿、洋葱 Agneau, olives, pommes de terre, tomates, oignons

23.80€

羊肉、橄榄、土豆、西红柿、洋葱 Agneau, olives, pommes de terre, tomates, oignons

Tagine 配羊肉、豌豆和洋蓟 Tajine agneau, petits pois et artichauts

23.80€

鸡肉塔津,李子,杏仁 Tajine poulet, pruneaux, amandes

21.90€

Tagine鸡,洋葱,葡萄 Tajine poulet, oignons, raisins

21.90€

鸡肉塔津、橄榄、柠檬 Tajine poulet, olives, citrons

21.90€

莫加多尔鸡肉塔吉锅 Tajine Mogador poulet

坚果,无花果 Noix, figues

21.90€

坚果,无花果 Noix, figues

鸡肉塔吉锅苏西 Tajine Soussi poulet

含7种蔬菜 Aux 7 légumes

19.90€

含7种蔬菜 Aux 7 légumes

塔吉锅烤肉串 Tajine kebab kafta

22.80€

鱼肉塔吉锅 Tajine au poisson

三文鱼、茴香、大蒜、芹菜、腌柠檬、橄榄 Saumon, fenouil, dil, céleri, citrons confits, olives

26.80€

三文鱼、茴香、大蒜、芹菜、腌柠檬、橄榄 Saumon, fenouil, dil, céleri, citrons confits, olives

素食塔吉尼 Tajine vegétarien

时令蔬菜 Légumes de saison

17.50€

时令蔬菜 Légumes de saison

您选择的支持方式 Accompagnement au choix

摩洛哥沙拉、东方米饭、自制炒土豆、粗粒小麦粉、四季豆、蔬菜沙拉、番茄 Salade marocaine, riz à l'oriental, pommes de terre sautées maison, semoule, haricots verts, salade verte, tomates

摩洛哥沙拉、东方米饭、自制炒土豆、粗粒小麦粉、四季豆、蔬菜沙拉、番茄 Salade marocaine, riz à l'oriental, pommes de terre sautées maison, semoule, haricots verts, salade verte, tomates

Mechoui 装饰 Méchoui garni

27.80€

自制餐盘 Assiette maison

摩洛哥沙拉、羊肉串、卡夫塔布里瓦特、梅尔盖兹香肠 Salade marocaine, brochette agneau, briouate kafta, merguez

18.50€

摩洛哥沙拉、羊肉串、卡夫塔布里瓦特、梅尔盖兹香肠 Salade marocaine, brochette agneau, briouate kafta, merguez

羊肉串 Brochette d'agneau

24.80€

卡夫塔串 Brochette kafta

21.90€

羊排 Côtes d'agneau

25.90€

烤麦地那 Grillade Medina

羊肉串,鸡肉,卡夫塔,羊排 Brochette d'agneau, poulet, kafta, côte d'agneau

25.50€

羊肉串,鸡肉,卡夫塔,羊排 Brochette d'agneau, poulet, kafta, côte d'agneau

梅尔盖兹香肠 - 3 根 Merguez - 3pcs

18.90€

鸡肉串 Brochette de poulet

19.90€

小牛肉串 Brochette de veau

小牛肉坚果 Noix de veau

26.80€

小牛肉坚果 Noix de veau

补充剂 Suppléments

Kafta 或 Merguez(1 件) €5.00
肉丸(2个)或鸡肉(1块)6.90欧元
烤串 8.00 欧元
羊排(1块)7.50欧元
蔬菜。+ 7.90 欧元
粗粒小麦粉或装饰物或鹰嘴豆、葡萄干 6.00 欧元
Kafta ou Merguez (1 pièce) 5,00 €
Boulettes (2 pièces) ou Poulet (1 morceau) 6,90€
Brochette 8,00€
Côte d'agneau (1 pièces) 7,50€
Légumes.+ 7,90€
Semoule ou Garniture ou Pois chiche, raisins 6,00€

Kafta 或 Merguez(1 件) €5.00
肉丸(2个)或鸡肉(1块)6.90欧元
烤串 8.00 欧元
羊排(1块)7.50欧元
蔬菜。+ 7.90 欧元
粗粒小麦粉或装饰物或鹰嘴豆、葡萄干 6.00 欧元
Kafta ou Merguez (1 pièce) 5,00 €
Boulettes (2 pièces) ou Poulet (1 morceau) 6,90€
Brochette 8,00€
Côte d'agneau (1 pièces) 7,50€
Légumes.+ 7,90€
Semoule ou Garniture ou Pois chiche, raisins 6,00€

13.80€

家禽或kefta或鸡肉串 Brochette de volaille ou kefta ou poulet

炸土豆或粗面粉 Pommes de terre sautées ou semoule

果汁 - 12cl Jus de fruits - 12cl

2 球冰淇淋 2 Boules de glace

橙子沙拉 Salade d'orange

配上一勺冰糕 Accompagnée d'une boule de sorbet

9.90€

配上一勺冰糕 Accompagnée d'une boule de sorbet

摩洛哥橙沙拉 Salade d'orange à la marocaine

8.90€

摩洛哥糕点 Pâtisseries Marocaines

各式 3 件糕点 Assortiment de 3 pièces de pâtisseries

9.50€

各式 3 件糕点 Assortiment de 3 pièces de pâtisseries

摩洛哥糕点 - 1个 Pâtisseries Marocaines - 1pc

3.90€

柏柏尔绉纱加蜂蜜 Crêpe Berbère au miel

9.90€

绉麦地那 Crêpe Medina

蜂蜜、杏仁 Miel, amandes

9.90€

蜂蜜、杏仁 Miel, amandes

自制菠萝 Ananas maison

2勺冰淇淋 2 boules de glace

9.90€

2勺冰淇淋 2 boules de glace

新鲜菠萝 Ananas frais

自然 Nature

8.50€

自然 Nature

切 2 勺您选择的冰淇淋 Coupe 2 boules de glace au choix

香草、巧克力、开心果、草莓、咖啡、牛轧糖
可根据要求提供其他香型
Vanille, chocolat, pistache, fraise, café, nougat
Autres parfums à la demande

6.90€

香草、巧克力、开心果、草莓、咖啡、牛轧糖
可根据要求提供其他香型
Vanille, chocolat, pistache, fraise, café, nougat
Autres parfums à la demande

切 3 勺冰淇淋 Coupe 3 boules de glace

一个选择 Au choix

8.50€

一个选择 Au choix

冰糕杯的选择 Coupe sorbet au choix

梨、柠檬、黑加仑、百香果、芒果、苹果等口味 Poire, citron, cassis, fruit de la passion, mangue, pomme et autres parfums

9.50€

梨、柠檬、黑加仑、百香果、芒果、苹果等口味 Poire, citron, cassis, fruit de la passion, mangue, pomme et autres parfums

家庭剪裁 Coupe maison

2 勺冰糕和布卡 2 boules de sorbet et boukha

9.90€

2 勺冰糕和布卡 2 boules de sorbet et boukha

上校杯 Coupe Colonel

2 勺柠檬冰糕和伏特加利口酒 2 boules de sorbet au citron et liqueur vodka

9.90€

2 勺柠檬冰糕和伏特加利口酒 2 boules de sorbet au citron et liqueur vodka

威廉姆斯梨冰糕 Sorbet à la poire Williams

9.90€

香蕉船 Banana split

8.50€

桃梅尔巴 Pêche Melba

8.90€

巧克力或列日咖啡厅 Chocolat ou Café liégeois

8.50€

美丽的海伦梨 Poire belle Hélène

9.90€

磨砂橙或柠檬 Orange ou citron givrés

7.90€

神秘 Mystère

7.50€

神秘的干邑火焰酒 Mystère flambé au cognac

10.80€

水域 EAUX

50cl

100cl

依云,维特尔 Evian, Vittel

3.90€

5.90€

巴多伊特,圣佩莱格里诺 Badoit, San Pellegrino

4.20€

6.90€

果汁和苏打水 Jus de fruits & sodas

鲜榨橙汁 - 25cl Jus d'orange frais pressé - 25cl

6.80€

果汁 - 25cl Jus de nectar de fruits - 25cl

4.90€

Coca cola, Orangina, Schweppes - 25cl Coca cola, Orangina, Schweppes - 25cl

4.80€

巴黎水 - 25cl Perrier - 25cl

4.50€

番茄汁 - 25cl Jus de tomates - 25cl

4.50€

干邑或雅文邑 - 4cl Cognac ou Armagnac - 4cl

8.90€

Boukha, Baileys - 4 厘升 Boukha, Baileys - 4 cl

9.90€

白兰地,获得 27,Marie Brizard - 4cl Eau de vie, Get 27, Marie Brizard - 4cl

8.50€

爱尔兰咖啡 - 8cl Irish coffee - 8cl

9.90€

布拉瓦内酒庄(Boulaouane Domaine de Khmis)摩洛哥红葡萄酒 - 14cl Vin du Maroc Boulaouane Domaine de Khmis Rouge - 14cl

6.90€

桃红葡萄酒和灰葡萄酒 VINS ROSÉS & GRIS

37.5cl

75cl

摩洛哥的葡萄酒 Vins du Maroc

布拉瓦内·格里斯 Boulaouane Gris

美丽的粉红色,带有奶油蛋卷、蜂蜜和异国水果的香气。圆润平衡的嘴巴 Belle robe rosée, nez aux aromes de brioche, de miel et de fruits exotiques. Bouche ronde et équilibrée

12.90€

23.90€

美丽的粉红色,带有奶油蛋卷、蜂蜜和异国水果的香气。圆润平衡的嘴巴 Belle robe rosée, nez aux aromes de brioche, de miel et de fruits exotiques. Bouche ronde et équilibrée

格雷·格鲁阿纳 Guerrouane Gris

呈现淡粉色,鼻子,略带辛辣,散发出新鲜水果和白花的香气。口感饱满饱满,以甜瓜和白桃为主的水果的美丽表现为特点。 Présente une robe rosée clair, le nez, légèrement épicée, exhale des aromes de fruits frais et de fleurs blanches. La bouche, ample et pleine, se caractérise par une belle expression du fruit dominée par des notes de melon et de pêche blanche.

13.90€

24.90€

呈现淡粉色,鼻子,略带辛辣,散发出新鲜水果和白花的香气。口感饱满饱满,以甜瓜和白桃为主的水果的美丽表现为特点。 Présente une robe rosée clair, le nez, légèrement épicée, exhale des aromes de fruits frais et de fleurs blanches. La bouche, ample et pleine, se caractérise par une belle expression du fruit dominée par des notes de melon et de pêche blanche.

Beni M'Tir AOG Ain Amhajir 桃红葡萄酒 Beni M'Tir AOG Ain Amhajir Rosé

搭配一件漂亮的深粉色连衣裙。极具表现力的鼻子散发出野草莓、甜瓜和白桃的清新香气。入口,油腻,和谐而丰富,直到结束,强烈的醋栗和橘子香气占据主导地位。 Se pare d'une jolie robe rose soutenu. Le nez, très expressif, offre des notes fraiches de fraise des bois, de melon et pêches blanches. La bouche, onctueuse, harmonieuse et riche est dominée, jusqu'à la finale, par des aromes intenses de groseille et de mandarines.

14.90€

28.80€

搭配一件漂亮的深粉色连衣裙。极具表现力的鼻子散发出野草莓、甜瓜和白桃的清新香气。入口,油腻,和谐而丰富,直到结束,强烈的醋栗和橘子香气占据主导地位。 Se pare d'une jolie robe rose soutenu. Le nez, très expressif, offre des notes fraiches de fraise des bois, de melon et pêches blanches. La bouche, onctueuse, harmonieuse et riche est dominée, jusqu'à la finale, par des aromes intenses de groseille et de mandarines.

Beni M'Tir AOG Halana 西拉桃红葡萄酒 Beni M'Tir AOG Halana Syrah Rosé

美丽的珊瑚裙。鼻子散发出野草莓、新鲜水果(甜瓜和桃子)的香气,余味带有异国情调。口感和谐、油润、丰富而丰富。 Belle robe corail. Le nez offre des aromes de fraises des bois, de fruits frais (melon et pêche) avec une pointe exotique en finale. La bouche est harmonieuse, onctueuse, riche et ample.

29.90€

美丽的珊瑚裙。鼻子散发出野草莓、新鲜水果(甜瓜和桃子)的香气,余味带有异国情调。口感和谐、油润、丰富而丰富。 Belle robe corail. Le nez offre des aromes de fraises des bois, de fruits frais (melon et pêche) avec une pointe exotique en finale. La bouche est harmonieuse, onctueuse, riche et ample.

MD Excellence Gris MD Excellence Gris

19.90€

38.80€

来自马格里布的葡萄酒 Vins du Maghreb

突尼斯葡萄酒 Vin de Tunisie

西迪·布拉希姆·罗斯 Sidi Brahim Rosé

淡粉色,略带鲑鱼色。香气活泼柔顺,带有红色水果和异国水果的香气,清新宜人。口感带有果香和花香,余味略带薄荷味。 Robe rose pâle, légèrement saumoné. Nez vif et souple avec une bonne fraicheur aux notes de fruits rouges et de fruits exotiques. Une bouche aux notes fruitées et florales avec une finale légèrement mentholée.

15.90€

26.80€

淡粉色,略带鲑鱼色。香气活泼柔顺,带有红色水果和异国水果的香气,清新宜人。口感带有果香和花香,余味略带薄荷味。 Robe rose pâle, légèrement saumoné. Nez vif et souple avec une bonne fraicheur aux notes de fruits rouges et de fruits exotiques. Une bouche aux notes fruitées et florales avec une finale légèrement mentholée.

美狄亚 AOG Château Tellagh Rosé Médéa AOG Château Tellagh Rosé

小巧的红色水果香气。口感简单但做得很好,它的物质赋予它令人愉悦的葡萄酒特征。 Nez discret de petits fruits rouges. La bouche est simple mais bien faite, sa matière lui donnant un caractère vineux agréable.

25.90€

小巧的红色水果香气。口感简单但做得很好,它的物质赋予它令人愉悦的葡萄酒特征。 Nez discret de petits fruits rouges. La bouche est simple mais bien faite, sa matière lui donnant un caractère vineux agréable.

法国葡萄酒 Vins Français

Côtes de Provence AOP 骑士玫瑰酒庄 Côtes de Provence AOP Château Cavalier Rosé

淡而精致的粉红色,带有蓝色反射。柑橘类水果和白肉水果的浓郁香气。嘴巴很丰富,很好吃。柑橘在这里也占主导地位,带有淡淡的红色水果味。相当强大的完成。 Robe rosé pâle et délicate avec des reflets bleutés. Nez intense d'agrumes et de fruits à chaire blanches. La bouche est ample et friande. L'agrume domine là aussi avec une pointe discrète de fruits rouges. Finale assez puissant.

14.90€

27.80€

淡而精致的粉红色,带有蓝色反射。柑橘类水果和白肉水果的浓郁香气。嘴巴很丰富,很好吃。柑橘在这里也占主导地位,带有淡淡的红色水果味。相当强大的完成。 Robe rosé pâle et délicate avec des reflets bleutés. Nez intense d'agrumes et de fruits à chaire blanches. La bouche est ample et friande. L'agrume domine là aussi avec une pointe discrète de fruits rouges. Finale assez puissant.

Tavel AOP 玛尼西玫瑰酒庄 Tavel AOP Château de Manissy Rosé

一种可控的力量支持活泼的红色水果的香气,在口感上具有持久而优雅的回味,酸度和圆润和谐。 Une puissance maîtrisée soutient des aromes de fruits rouges et vifs, que l'on retrouve en bouche avec une longueur persistante et élégante, dans une harmonie acidité/rondeur.

15.80€

26.90€

一种可控的力量支持活泼的红色水果的香气,在口感上具有持久而优雅的回味,酸度和圆润和谐。 Une puissance maîtrisée soutient des aromes de fruits rouges et vifs, que l'on retrouve en bouche avec une longueur persistante et élégante, dans une harmonie acidité/rondeur.

白葡萄酒 VINS BLANCS

摩洛哥的葡萄酒 Vins du Maroc

拉洛克 Larroque

美丽的金色。浓郁的香气,带有异国情调的香气和白色的花朵。口感平衡、饱满、圆润。 Belle couleur or. Nez intense aux aromes exotiques et de fleurs blanches. En bouche, c'est un vin équilibré, ample et rond.

27.50€

美丽的金色。浓郁的香气,带有异国情调的香气和白色的花朵。口感平衡、饱满、圆润。 Belle couleur or. Nez intense aux aromes exotiques et de fleurs blanches. En bouche, c'est un vin équilibré, ample et rond.

医学博士卓越 MD Ecellence

19.90€

38.80€

法国葡萄酒 Vins Français

Sancerre AOP Les Rochettes Sancerre AOP Les Rochettes

散发出异国水果的香气,带有花香和矿物质的细微差别,并带有植物气息,散发出美丽的清新气息。嘴巴很慷慨。 Révèle des notes de fruits exotiques, avec des nuances florales et minérales agrémentées d'une touche végétal sur une belle fraicheur olfactive. La bouche est généreuse.

32.50€

散发出异国水果的香气,带有花香和矿物质的细微差别,并带有植物气息,散发出美丽的清新气息。嘴巴很慷慨。 Révèle des notes de fruits exotiques, avec des nuances florales et minérales agrémentées d'une touche végétal sur une belle fraicheur olfactive. La bouche est généreuse.

红葡萄酒 VINS ROUGES

摩洛哥的葡萄酒 Vins du Maroc

布拉瓦内 Boulaouane

红色 美丽的深红色长袍。深的。口感平衡,散发出香气。 Rouge belle robe d'un rouge profond. En profond. En bouche, un vin équilibré qui révéle des aromes.

13.50€

23.90€

红色 美丽的深红色长袍。深的。口感平衡,散发出香气。 Rouge belle robe d'un rouge profond. En profond. En bouche, un vin équilibré qui révéle des aromes.

格鲁阿纳 Guerrouane

有漂亮的红宝石色。强劲而独特的鼻子散发出异国情调的香气:肉桂、薄荷和小茴香。丰富、肉质的口感在融化的单宁周围表现出令人愉悦的樱桃、覆盆子和杏仁的香气。 Arbore une jolie robe rouge rubis. Le nez puissant et racé, dévoile des aromes exotiques : cannelle, menthe et cumin. La bouche, ample, charnus exprime, autour de tanins fondus, d'agréables notes de cerise, de framboise et d'amande.

13.90€

24.90€

有漂亮的红宝石色。强劲而独特的鼻子散发出异国情调的香气:肉桂、薄荷和小茴香。丰富、肉质的口感在融化的单宁周围表现出令人愉悦的樱桃、覆盆子和杏仁的香气。 Arbore une jolie robe rouge rubis. Le nez puissant et racé, dévoile des aromes exotiques : cannelle, menthe et cumin. La bouche, ample, charnus exprime, autour de tanins fondus, d'agréables notes de cerise, de framboise et d'amande.

贝尼·姆蒂尔·艾因·阿姆哈吉尔 Beni M'Tir Ain Amhajir

显示带有紫色反射的石榴石色。香气细腻细腻,融合了异国情调(熏香、烤咖啡、薄荷和肉豆蔻)和红色水果(樱桃和黑醋栗)。非常贪婪,口感丰富,肉质,在柔滑的单宁和葡萄成熟所赋予的宽度之间取得了很好的平衡。 Affiche une robe grenat aux reflets violines. Le nez, fin et délicat, allie des notes exotiques (encens, café torréfié, menthe et muscade) et de fruits rouges (cerise et groseille). Très gourmande, la bouche est riche, charnue et dotée d'un bel équilibre entre les tanins soyeux et l'ampleur donnée par la maturité des raisins.

14.90€

28.80€

显示带有紫色反射的石榴石色。香气细腻细腻,融合了异国情调(熏香、烤咖啡、薄荷和肉豆蔻)和红色水果(樱桃和黑醋栗)。非常贪婪,口感丰富,肉质,在柔滑的单宁和葡萄成熟所赋予的宽度之间取得了很好的平衡。 Affiche une robe grenat aux reflets violines. Le nez, fin et délicat, allie des notes exotiques (encens, café torréfié, menthe et muscade) et de fruits rouges (cerise et groseille). Très gourmande, la bouche est riche, charnue et dotée d'un bel équilibre entre les tanins soyeux et l'ampleur donnée par la maturité des raisins.

贝尼·姆蒂尔·哈拉纳·西拉 Beni M'Tir Halana Syrah

美丽的红宝石色与覆盆子反射。鼻子散发出异国水果的香气,最后是红色水果。甘草和肉桂。在口感上,它是一款饱满、紧实的葡萄酒,单宁涂层。 Belle robe rubis aux reflets framboise. Le nez offre des aromes de fruits exotiques avec en final des notes de fruits rouges. de reglisse et de cannelle. En bouche, c'est un vin ample ferme avec des tannins enrobés.

29.90€

美丽的红宝石色与覆盆子反射。鼻子散发出异国水果的香气,最后是红色水果。甘草和肉桂。在口感上,它是一款饱满、紧实的葡萄酒,单宁涂层。 Belle robe rubis aux reflets framboise. Le nez offre des aromes de fruits exotiques avec en final des notes de fruits rouges. de reglisse et de cannelle. En bouche, c'est un vin ample ferme avec des tannins enrobés.

Bonassioa Cabernet Sauvignon - 在橡木桶中陈酿 Bonassioa Cabernet Sauvignon - Vieilli en fût de chêne

美丽的深石榴石色。优雅的鼻子,非常开放和干净,带有樱桃和黑醋栗的香气。口感上,这款酒提供了很好的平衡,非常丰富,肥厚而圆润:这是一款果味浓郁的葡萄酒。 Belle robe grenat sombre. Nez élégant, très ouvert et net aux aromes de cerise et cassis. En bouche, ce vin offre un bel équilibre, très ample, gras et rond : c'est un vin au caractère fruité.

34.90€

美丽的深石榴石色。优雅的鼻子,非常开放和干净,带有樱桃和黑醋栗的香气。口感上,这款酒提供了很好的平衡,非常丰富,肥厚而圆润:这是一款果味浓郁的葡萄酒。 Belle robe grenat sombre. Nez élégant, très ouvert et net aux aromes de cerise et cassis. En bouche, ce vin offre un bel équilibre, très ample, gras et rond : c'est un vin au caractère fruité.

Vignes d'Azour Beni M'Tir Vignes d'Azour Beni M'Tir

36.80€

CB 首字母缩写 CB Initiales

49.90€

医学博士卓越 MD Excellence

19.90€

38.80€

西拉 Syrah

39.90€

马格里布葡萄酒 Vins du Maghreb

突尼斯葡萄酒 Vin de Tunisie

阿特拉斯山脉一级园 Coteaux de l'Atlas 1er Cru

79.80€

西迪·布拉欣 Sidi Brahim

美丽的石榴石颜色,带有虹彩反射。浓郁辛辣的香气,带有皮革的香气。口感柔顺而浓郁,醇厚而温暖。 Belle couleur grenat aux reflets irisés. Nez intense, épicé, aux notes de cuir. En bouche, l'attaque est souple et corsée, généreuse et chaude.

15.90€

26.80€

美丽的石榴石颜色,带有虹彩反射。浓郁辛辣的香气,带有皮革的香气。口感柔顺而浓郁,醇厚而温暖。 Belle couleur grenat aux reflets irisés. Nez intense, épicé, aux notes de cuir. En bouche, l'attaque est souple et corsée, généreuse et chaude.

阿尔及利亚葡萄酒 Vin d'Algérie

库图比亚 Koutoubia

17.90€

34.80€

法国葡萄酒 Vins Français

波尔多 AOP 马尔贝克酒庄 Bordeaux AOP Château Malbec

马尔贝克城堡身着华丽的紫色、略带紫色的长袍。鼻子很浓郁,带有黑樱桃和黑莓的美味果味,味道很好。嘴巴很丰富。它呈现出成熟多汁的黑色和红色水果的美味香气。结尾长而活泼。 Château Malbec s'habille d'une magnifique robe pourpre légèrement violette. Le nez est intense, délicieusement fruité de cerise noire, de mure aussi puissantes que fines. La bouche est riche. Elle présente de savoureux aromes de fruits noirs et rouge à la fois mûrs et juteux. La finale est longue et racée.

14.90€

28.50€

马尔贝克城堡身着华丽的紫色、略带紫色的长袍。鼻子很浓郁,带有黑樱桃和黑莓的美味果味,味道很好。嘴巴很丰富。它呈现出成熟多汁的黑色和红色水果的美味香气。结尾长而活泼。 Château Malbec s'habille d'une magnifique robe pourpre légèrement violette. Le nez est intense, délicieusement fruité de cerise noire, de mure aussi puissantes que fines. La bouche est riche. Elle présente de savoureux aromes de fruits noirs et rouge à la fois mûrs et juteux. La finale est longue et racée.

Brouilly AOP Domaine de Chatelan Brouilly AOP Domaine de Chatelan

它是一种柔顺的果味葡萄酒(草莓、覆盆子等),单宁低调。它来自的土壤的多样性带来了一定的平衡和有趣的结构。 C'est un vin souple, fruité (fraise, framboise,...) aux tanins discrets. La diversité des sols dont il est issu amène un équilibre certain et une structure intéressante.

14.80€

27.50€

它是一种柔顺的果味葡萄酒(草莓、覆盆子等),单宁低调。它来自的土壤的多样性带来了一定的平衡和有趣的结构。 C'est un vin souple, fruité (fraise, framboise,...) aux tanins discrets. La diversité des sols dont il est issu amène un équilibre certain et une structure intéressante.

Saint Emilion Grand Cru AOP Château Croix Montlabert Saint Emilion Grand Cru AOP Château Croix Montlabert

这种混合使梅洛和品丽珠成为焦点。具有非常深的颜色,带有石榴石反射的美丽红宝石。鼻子散发出黑色水果的香气,并带有巧克力和香料的细微差别。具有非凡的平衡感,口感清新而浓郁,回味美丽坦率。 L'assemblage met le Merlot et de cabernet Franc à l'honneur. Arbore une robe très profonde, d'un beau rubis aux reflets grenat. Le nez exhale des notes de fruits noirs nuancées de chocolat et d'épices. D'un remarquable équilibre, la bouche se révèle fraiche et intense avec une finale d'une belle franchise.

48.80€

这种混合使梅洛和品丽珠成为焦点。具有非常深的颜色,带有石榴石反射的美丽红宝石。鼻子散发出黑色水果的香气,并带有巧克力和香料的细微差别。具有非凡的平衡感,口感清新而浓郁,回味美丽坦率。 L'assemblage met le Merlot et de cabernet Franc à l'honneur. Arbore une robe très profonde, d'un beau rubis aux reflets grenat. Le nez exhale des notes de fruits noirs nuancées de chocolat et d'épices. D'un remarquable équilibre, la bouche se révèle fraiche et intense avec une finale d'une belle franchise.

红葡萄酒 Vins rouges

37.5cl

75cl

爱之藤 Beni M'Ter AOG Vignes d'amour Beni M'Ter AOG

29.80€

CB 首字母 CB initiales

混酿:赤霞珠梅洛品酒笔记:浓稠的深色,带有深宝石红色的反射。闻起来,黑色水果(黑莓、蓝莓、黑醋栗)混合着百里香、黑胡椒和新鲜烘焙咖啡的香气。口感结构清晰,浓郁而丰富。 Assemblage : CABERNET SAUVIGNON MERLOT Notes de dégustation : Une robe dense, sombre aux reflets rubis profonds. Au nez des fruits noirs ( murs, myrtilles, cassis ) se mêlent aux notes de thym, poivre noir et café fraîchement torréfié. La bouche est structurée, intense et riche.

49.90€

混酿:赤霞珠梅洛品酒笔记:浓稠的深色,带有深宝石红色的反射。闻起来,黑色水果(黑莓、蓝莓、黑醋栗)混合着百里香、黑胡椒和新鲜烘焙咖啡的香气。口感结构清晰,浓郁而丰富。 Assemblage : CABERNET SAUVIGNON MERLOT Notes de dégustation : Une robe dense, sombre aux reflets rubis profonds. Au nez des fruits noirs ( murs, myrtilles, cassis ) se mêlent aux notes de thym, poivre noir et café fraîchement torréfié. La bouche est structurée, intense et riche.

卓越医学博士 MD excellence

这种名为“Médaillon”或摩洛哥的特酿是摩洛哥的标志性葡萄酒。混酿:赤霞珠。西拉。丹魄。品酒笔记:深红宝石色带紫色反射。这种混合非常典型的鼻子:牡丹、紫罗兰、李子、樱桃、草莓、巧克力和可可,结构清晰的口中充满了辛辣甚至烟熏的香气。丰富而丰富,但它仍然保持新鲜且非常容易饮用。 Cette cuvée appelé "Médaillon" ou Maroc est le vin emblématique marocain. Assemblage : CABERNET SAUVIGNON. SYRAH. TEMPRANILLO. Notes de dégustation : Robe rubis profond aux reflets violets. Un nez très typique de cet assemblage : pivoine, violette, pruneaux, cerises, fraise, chocolat et cacao, la bouche structurée s'enrichie d’arômes épicés voir fumés. Ample et riche, elle reste cependant fraîche et très facile à boire.

19.90€

36.80€

这种名为“Médaillon”或摩洛哥的特酿是摩洛哥的标志性葡萄酒。混酿:赤霞珠。西拉。丹魄。品酒笔记:深红宝石色带紫色反射。这种混合非常典型的鼻子:牡丹、紫罗兰、李子、樱桃、草莓、巧克力和可可,结构清晰的口中充满了辛辣甚至烟熏的香气。丰富而丰富,但它仍然保持新鲜且非常容易饮用。 Cette cuvée appelé "Médaillon" ou Maroc est le vin emblématique marocain. Assemblage : CABERNET SAUVIGNON. SYRAH. TEMPRANILLO. Notes de dégustation : Robe rubis profond aux reflets violets. Un nez très typique de cet assemblage : pivoine, violette, pruneaux, cerises, fraise, chocolat et cacao, la bouche structurée s'enrichie d’arômes épicés voir fumés. Ample et riche, elle reste cependant fraîche et très facile à boire.

Domaine OULED THALEB Domaine OULED THALEB

混合:神索。西拉。歌海娜。品酒笔记:清澈,宝石红色。香气浓郁,散发出红色水果的香气和淡淡的黑色水果香气。淡淡的甜香料味赋予了它独特的个性。在口感上,它的伟大之处在于它的简单,易于饮用,只是解渴。 Assemblage : CINSAULT. SYRAH. GRENACHE. Notes de dégustation : Robe claire, rouge rubis. Le nez est aromatique, libérant des arômes de fruits rouges et une touche de fruits noirs. Une pointe légère d'épices douces lui confère son identité. En bouche, sa grandeur est sa simplicité, facile à boire, juste désaltérant.

19.90€

混合:神索。西拉。歌海娜。品酒笔记:清澈,宝石红色。香气浓郁,散发出红色水果的香气和淡淡的黑色水果香气。淡淡的甜香料味赋予了它独特的个性。在口感上,它的伟大之处在于它的简单,易于饮用,只是解渴。 Assemblage : CINSAULT. SYRAH. GRENACHE. Notes de dégustation : Robe claire, rouge rubis. Le nez est aromatique, libérant des arômes de fruits rouges et une touche de fruits noirs. Une pointe légère d'épices douces lui confère son identité. En bouche, sa grandeur est sa simplicité, facile à boire, juste désaltérant.

Domaine OULED THALEB Imperiale Domaine OULED THALEB Impériale

混酿:赤霞珠。歌海娜。品酒笔记:一件带有紫色反射的深色黑色长袍。鼻子散发出非常成熟的黑色水果(黑醋栗、李子)和丰富的香气(咖啡、可可、巧克力)。口感柔嫩、圆润、贪婪,果味清新,令人眼花缭乱。真正的美味! Assemblage : CABERNET SAUVIGNON. GRENACHE. Notes de dégustation : Une robe sombre, noire aux reflets violacés. Le nez dévoile des fruits noirs très murs ( cassis, pruneau ) avec une grande richesse empyreumatique ( café, cacao chocolat ). La bouche est tendre, ronde et gourmande, le fruit y est éclatant par sa fraîcheur. Une vrai gourmandise!

26.80€

混酿:赤霞珠。歌海娜。品酒笔记:一件带有紫色反射的深色黑色长袍。鼻子散发出非常成熟的黑色水果(黑醋栗、李子)和丰富的香气(咖啡、可可、巧克力)。口感柔嫩、圆润、贪婪,果味清新,令人眼花缭乱。真正的美味! Assemblage : CABERNET SAUVIGNON. GRENACHE. Notes de dégustation : Une robe sombre, noire aux reflets violacés. Le nez dévoile des fruits noirs très murs ( cassis, pruneau ) avec une grande richesse empyreumatique ( café, cacao chocolat ). La bouche est tendre, ronde et gourmande, le fruit y est éclatant par sa fraîcheur. Une vrai gourmandise!

西拉 Syrah

39.90€

阿特拉斯山丘 1er Cru Coteaux de l'Atlas 1er Cru

69.90€

白葡萄酒 Vins blancs

卓越医学博士 MD excellence

这种名为“Médaillon”或摩洛哥的特酿是摩洛哥的标志性葡萄酒。混酿:长相思。品酒笔记:浅金色,反射透明。第一个鼻子的特点是它的矿物质(燧石,石灰石),这些柑橘类水果和白色果肉水果(菠萝,白桃)的味道。美丽的清新、油腻、甚至奶油般的感觉赋予它完美的平衡。 Cette cuvée appelée "Médaillon" ou Maroc est le vin emblématique marocain. Assemblage : SAUVIGNON BLANC. Notes de dégustation : Robe or clair aux reflets transparents. Le premier nez se distingue par sa minéralité ( silex, calcaire ), ces notes d'agrumes et de fruits à chair blanche ( ananas, pêche blanche ). Une belle fraîcheur, une sensation onctueuse, voire crémeuse lui confèrent un équilibre parfait.

19.90€

36.80€

这种名为“Médaillon”或摩洛哥的特酿是摩洛哥的标志性葡萄酒。混酿:长相思。品酒笔记:浅金色,反射透明。第一个鼻子的特点是它的矿物质(燧石,石灰石),这些柑橘类水果和白色果肉水果(菠萝,白桃)的味道。美丽的清新、油腻、甚至奶油般的感觉赋予它完美的平衡。 Cette cuvée appelée "Médaillon" ou Maroc est le vin emblématique marocain. Assemblage : SAUVIGNON BLANC. Notes de dégustation : Robe or clair aux reflets transparents. Le premier nez se distingue par sa minéralité ( silex, calcaire ), ces notes d'agrumes et de fruits à chair blanche ( ananas, pêche blanche ). Une belle fraîcheur, une sensation onctueuse, voire crémeuse lui confèrent un équilibre parfait.

Domaine OULED THALEB Imperiale Domaine OULED THALEB Impériale

混合:长相思。 VIOGNER 品酒笔记: 晶莹剔透的颜色。丰富而丰富的鼻子混合了杏子、白胡椒和柑橘类水果的香气。嘴是圆的,甚至是奶油般的新鲜感,使它达到完美的平衡。 Assemblage : SAUVIGNON. VIOGNER Notes de dégustation : Robe brillante et cristalline. Un nez ample et riche mélangeant les arômes d'abricots de poivre blanc et un tout plein d'agrumes. La bouche est ronde, voir crémeuse avec une fraîcheur qui lui confère un parfait équilibre.

26.80€

混合:长相思。 VIOGNER 品酒笔记: 晶莹剔透的颜色。丰富而丰富的鼻子混合了杏子、白胡椒和柑橘类水果的香气。嘴是圆的,甚至是奶油般的新鲜感,使它达到完美的平衡。 Assemblage : SAUVIGNON. VIOGNER Notes de dégustation : Robe brillante et cristalline. Un nez ample et riche mélangeant les arômes d'abricots de poivre blanc et un tout plein d'agrumes. La bouche est ronde, voir crémeuse avec une fraîcheur qui lui confère un parfait équilibre.

桃红葡萄酒和灰葡萄酒 Vins rosés et gris

MD卓越,格里斯 MD excellence, gris

这种在摩洛哥被称为“Médaillon”的特酿是摩洛哥的标志性葡萄酒。混合:歌海娜。 CINSAULT 品酒笔记:淡粉色,非常清澈。清新活泼的香气,带有柑橘类水果和红色水果的香气。入口柔嫩,甚至脆脆,果味浓郁,余味清新,令人食欲大开。 Cette cuvée appelée "Médaillon" au Maroc est le vin emblématique marocain. Assemblage : GRENACHE. CINSAULT Notes de dégustation : Robe rose pale, très claire. Un nez frais, vif, sur des pointes d'agrumes et de fruits rouges. La bouche tendre, voir croquante, très fruitée avec une finale fraîche qui ouvrira l’appétit.

19.90€

36.80€

这种在摩洛哥被称为“Médaillon”的特酿是摩洛哥的标志性葡萄酒。混合:歌海娜。 CINSAULT 品酒笔记:淡粉色,非常清澈。清新活泼的香气,带有柑橘类水果和红色水果的香气。入口柔嫩,甚至脆脆,果味浓郁,余味清新,令人食欲大开。 Cette cuvée appelée "Médaillon" au Maroc est le vin emblématique marocain. Assemblage : GRENACHE. CINSAULT Notes de dégustation : Robe rose pale, très claire. Un nez frais, vif, sur des pointes d'agrumes et de fruits rouges. La bouche tendre, voir croquante, très fruitée avec une finale fraîche qui ouvrira l’appétit.

Domaine OULED THALEB Domaine OULED THALEB

混合:神索。西拉。 GRENACHE 品酒笔记:浓郁的粉红色,带有糖果粉的反射。鼻子让人想起石榴、草莓和樱桃。它的嘴是脆的,清新的,解渴的。 Assemblage : CINSAULT. SYRAH. GRENACHE Notes de dégustation : Robe rose dense aux reflets rose bonbon. Le nez rappelle la grenade, la fraise et la cerise. Sa bouche est croquante, fraîche et désaltérante.

19.90€

混合:神索。西拉。 GRENACHE 品酒笔记:浓郁的粉红色,带有糖果粉的反射。鼻子让人想起石榴、草莓和樱桃。它的嘴是脆的,清新的,解渴的。 Assemblage : CINSAULT. SYRAH. GRENACHE Notes de dégustation : Robe rose dense aux reflets rose bonbon. Le nez rappelle la grenade, la fraise et la cerise. Sa bouche est croquante, fraîche et désaltérante.

13cl

75cl

伦巴第布鲁特 Lombard Brut

颜色是稻草黄色,带有金色反射。气泡很细,形成持久的泡沫珠。鼻子是新鲜和香草的。结尾很长。 La robe est de couleur jaune paille avec des reflets dorés. Les bulles sont fines et forment un cordon de mousse persistant. Le nez est frais et vanillé. La finale este longue.

9.90€

52.00€

颜色是稻草黄色,带有金色反射。气泡很细,形成持久的泡沫珠。鼻子是新鲜和香草的。结尾很长。 La robe est de couleur jaune paille avec des reflets dorés. Les bulles sont fines et forment un cordon de mousse persistant. Le nez est frais et vanillé. La finale este longue.

妈咪红线 Mumm Cordon Rouge

GHMumm Brut Gordon Rouge cuvée 以其新鲜、浓郁和无可挑剔的口味一致性令人惊喜。 La cuvée G.H.Mumm Brut Gordon Rouge étonne par sa fraicheur, son intensité et sa constance gustative irréprochable

79.00€

GHMumm Brut Gordon Rouge cuvée 以其新鲜、浓郁和无可挑剔的口味一致性令人惊喜。 La cuvée G.H.Mumm Brut Gordon Rouge étonne par sa fraicheur, son intensité et sa constance gustative irréprochable

无咖啡因的咖啡 Café, Décaféine

2.90€

美食咖啡 Café gourmand

咖啡、一勺冰淇淋、巧克力蛋糕或 2 块糕点 Café, boule de glace, moelleux au chocolat ou 2 pièces de pâtisseries

6.90€

咖啡、一勺冰淇淋、巧克力蛋糕或 2 块糕点 Café, boule de glace, moelleux au chocolat ou 2 pièces de pâtisseries

咖啡奶油 Café crème

3.80€

美食茶 Thé gourmand

配2块糕点 Avec 2 pièces de pâtisseries

7.90€

配2块糕点 Avec 2 pièces de pâtisseries

薄荷味茶 Thé à la menthe

3.50€

我们所有的菜都是带走的 Tous nos plats sont à emporter