Service traiteur : prix de groupe étudiés, Repas de fin d'année, Anniversaire, Réunion, etc...

Химия Kémia

Для 2 человек Pour 2 personnes

6.90€

Для 2 человек Pour 2 personnes

Марокканский салат Salade marocaine

Вареный перец, помидоры, оливковое масло Poivrons cuits, tomates, huile d'olive

8.50€

Вареный перец, помидоры, оливковое масло Poivrons cuits, tomates, huile d'olive

Заалук Zaalouk

Икра из баклажанов с лимонными цукатами Caviar d'aubergine aux citrons confits

8.90€

Икра из баклажанов с лимонными цукатами Caviar d'aubergine aux citrons confits

Зеленый салат, помидоры Salade verte, tomates

4.90€

Харирра Harirra

Марокканский суп - осень, зима Soupe marocaine - Automne, hiver

8.50€

Марокканский суп - осень, зима Soupe marocaine - Automne, hiver

Голубиная пастилла Pastilla au pigeon

14.80€

Куриная пастилла Pastilla au poulet

13.90€

Бриуатная кафта Briouate kafta

Кирпичные листы с начинкой из самодельной кафты Feuilles de brick farcies kafta maison

8.90€

Кирпичные листы с начинкой из самодельной кафты Feuilles de brick farcies kafta maison

Яичный кирпич Brick à l'œuf

5.90€

Креветочный кирпич Brick aux crevettes

9.90€

Тунец кирпичный Brick au thon

8.50€

Салат из моркови Salade de carottes

с выжатым апельсином à l'orange pressée

7.50€

с выжатым апельсином à l'orange pressée

Чукчук Tchoukchouka

Помидоры, мергез, перец, яйца Tomates, merguez, poivrons, œufs

12.80€

Помидоры, мергез, перец, яйца Tomates, merguez, poivrons, œufs

Кус-кус королевский Couscous royal

Баранина, курица, куриный шашлык, мергез Agneau, poulet, brochette de poulet, merguez

24.80€

Баранина, курица, куриный шашлык, мергез Agneau, poulet, brochette de poulet, merguez

Кус-кус мехуи Couscous méchoui

27.80€

кускус из баранины Couscous agneau

24.80€

Шашлык из кускуса из баранины Couscous brochettes d'agneau

24.80€

Кускус с кебабами и колбасками мергез Couscous brochettes, merguez

26.90€

Пельмени с кускусом Couscous boulettes

21.80€

Кускус мергез - 3 штуки Couscous merguez - 3pcs

18.90€

Кус-кус Медина Couscous medina

Шашлык из телятины, баранины, мергез, курицы Brochettes de veau, agneau, merguez, poulet

25.80€

Шашлык из телятины, баранины, мергез, курицы Brochettes de veau, agneau, merguez, poulet

Фрикадельки из кускуса, мергез Couscous boulettes, merguez

22.80€

Баранья отбивная кускус, мергез Couscous cote d'agneau, merguez

26.80€

Шашлык из кускуса из птицы Couscous brochettes de volaille

19.90€

Кус-кус с курицей и мергез Couscous poulet et merguez

19.90€

Куриный кускус Couscous poulet

18.90€

Кускус фасси Couscous fassi

Баранина, изюм, нут, корица Agneau, raisins, pois chiches, cannelle

24.90€

Баранина, изюм, нут, корица Agneau, raisins, pois chiches, cannelle

Овощной кускус Couscous légumes

16.50€

Кускус с курицей и фрикадельками Couscous poulet et boulettes

21.80€

Кускус с шашлыками из телятины Couscous brochette de veau

24.90€

Кускус с шашлыками из телятины и колбасой мергез Couscous brochette de veau, merguez

26.80€

Кускус с шашлыками из баранины и телятины Couscous brochette d'agneau et veau

24.90€

Кускус с бараниной и курицей Couscous agneau et poulet

по 1 штуке каждого 1 Morceau de chaque

22.80€

по 1 штуке каждого 1 Morceau de chaque

Таджин из баранины, чернослив, миндаль Tajine agneau, pruneaux, amandes

23.80€

Таджин из баранины, виноград, лук Tajine agneau, raisins, oignons

22.90€

Таджин из баранины, оливки, лимоны Tajine agneau, olives, citrons

23.80€

Тажин из баранины, баклажан Tajine agneau, aubergine

22.90€

тажин из баранины Могадор Tajine Mogador agneau

Орехи, инжир Noix, figues

23.80€

Орехи, инжир Noix, figues

Тажин из баранины сусси Tajine Soussi agneau

С овощами Aux légumes

23.80€

С овощами Aux légumes

Домашний тажин из баранины Tajine agneau maison

Чернослив, миндаль, изюм, абрикосы Pruneau, amandes, raisins, abricots

24.80€

Чернослив, миндаль, изюм, абрикосы Pruneau, amandes, raisins, abricots

Таджин Медина Tajine Medina

Баранина, абрикосы, ананасовые цукаты, миндаль Agneau, abricots, ananas confit, amandes

24.80€

Баранина, абрикосы, ананасовые цукаты, миндаль Agneau, abricots, ananas confit, amandes

Таджин кафта Tajine kafta

Свежий фарш, горох, яйца Viande hachée fraîche, petits pois, œufs

21.80€

Свежий фарш, горох, яйца Viande hachée fraîche, petits pois, œufs

Таджин Марракчи Tajine Marrakchi

Баранина, оливки, картофель, помидоры, лук Agneau, olives, pommes de terre, tomates, oignons

23.80€

Баранина, оливки, картофель, помидоры, лук Agneau, olives, pommes de terre, tomates, oignons

Таджин с бараниной, горошком и артишоками Tajine agneau, petits pois et artichauts

23.80€

Куриный тажин, чернослив, миндаль Tajine poulet, pruneaux, amandes

21.90€

Тажин курица, лук, виноград Tajine poulet, oignons, raisins

21.90€

Куриный тажин, оливки, лимоны Tajine poulet, olives, citrons

21.90€

Куриный тажин Могадор Tajine Mogador poulet

Орехи, инжир Noix, figues

21.90€

Орехи, инжир Noix, figues

Куриный тажин сусси Tajine Soussi poulet

С 7 овощами Aux 7 légumes

19.90€

С 7 овощами Aux 7 légumes

Таджин кебаб кафта Tajine kebab kafta

22.80€

Рыбный тажин Tajine au poisson

Лосось, фенхель, чеснок, сельдерей, маринованные лимоны, оливки Saumon, fenouil, dil, céleri, citrons confits, olives

26.80€

Лосось, фенхель, чеснок, сельдерей, маринованные лимоны, оливки Saumon, fenouil, dil, céleri, citrons confits, olives

Вегетарианский таджин Tajine vegétarien

Сезонные овощи Légumes de saison

17.50€

Сезонные овощи Légumes de saison

Поддержка по вашему выбору Accompagnement au choix

Марокканский салат, восточный рис, домашний жареный картофель, манная крупа, зеленая фасоль, зеленый салат, помидоры Salade marocaine, riz à l'oriental, pommes de terre sautées maison, semoule, haricots verts, salade verte, tomates

Марокканский салат, восточный рис, домашний жареный картофель, манная крупа, зеленая фасоль, зеленый салат, помидоры Salade marocaine, riz à l'oriental, pommes de terre sautées maison, semoule, haricots verts, salade verte, tomates

Мешуи с гарниром Méchoui garni

27.80€

Домашняя тарелка Assiette maison

Марокканский салат, шашлыки из баранины, кефта бриуатес, колбаски мергез. Salade marocaine, brochette agneau, briouate kafta, merguez

18.50€

Марокканский салат, шашлыки из баранины, кефта бриуатес, колбаски мергез. Salade marocaine, brochette agneau, briouate kafta, merguez

Шашлык из баранины Brochette d'agneau

24.80€

Кафта шампур Brochette kafta

21.90€

бараньи отбивные Côtes d'agneau

25.90€

Жареная Медина Grillade Medina

Шашлык из баранины, курица, кафта, отбивная из баранины Brochette d'agneau, poulet, kafta, côte d'agneau

25.50€

Шашлык из баранины, курица, кафта, отбивная из баранины Brochette d'agneau, poulet, kafta, côte d'agneau

Колбаски мергез - 3 штуки Merguez - 3pcs

18.90€

Куриный шашлык Brochette de poulet

19.90€

Шашлык из телятины Brochette de veau

Телячий орех Noix de veau

26.80€

Телячий орех Noix de veau

Добавки Suppléments

Кафта или Мергез (1 шт.) 5,00 €.
Тефтели (2 шт.) или курица (1 шт.) €6,90
Шашлык €8.00
Баранья отбивная (1 шт.) 7,50 евро
Овощи. + 7,90 €
Манная крупа, гарнир, нут, изюм — 6,00 евро.
Kafta ou Merguez (1 pièce) 5,00 €
Boulettes (2 pièces) ou Poulet (1 morceau) 6,90€
Brochette 8,00€
Côte d'agneau (1 pièces) 7,50€
Légumes.+ 7,90€
Semoule ou Garniture ou Pois chiche, raisins 6,00€

Кафта или Мергез (1 шт.) 5,00 €.
Тефтели (2 шт.) или курица (1 шт.) €6,90
Шашлык €8.00
Баранья отбивная (1 шт.) 7,50 евро
Овощи. + 7,90 €
Манная крупа, гарнир, нут, изюм — 6,00 евро.
Kafta ou Merguez (1 pièce) 5,00 €
Boulettes (2 pièces) ou Poulet (1 morceau) 6,90€
Brochette 8,00€
Côte d'agneau (1 pièces) 7,50€
Légumes.+ 7,90€
Semoule ou Garniture ou Pois chiche, raisins 6,00€

13.80€

Домашняя птица или кефта или куриный шашлык Brochette de volaille ou kefta ou poulet

Жареный картофель или манка Pommes de terre sautées ou semoule

Фруктовый сок - 12cl Jus de fruits - 12cl

2 шарика мороженого 2 Boules de glace

апельсиновый салат Salade d'orange

Подается с шариком сорбета Accompagnée d'une boule de sorbet

9.90€

Подается с шариком сорбета Accompagnée d'une boule de sorbet

Марокканский апельсиновый салат Salade d'orange à la marocaine

8.90€

Марокканская выпечка Pâtisseries Marocaines

Ассорти из 3 штук выпечки Assortiment de 3 pièces de pâtisseries

9.50€

Ассорти из 3 штук выпечки Assortiment de 3 pièces de pâtisseries

Марокканская выпечка - 1 шт. Pâtisseries Marocaines - 1pc

3.90€

Берберский блинчик с медом Crêpe Berbère au miel

9.90€

Креп Медина Crêpe Medina

мед, миндаль Miel, amandes

9.90€

мед, миндаль Miel, amandes

домашний ананас Ananas maison

2 шарика мороженого 2 boules de glace

9.90€

2 шарика мороженого 2 boules de glace

Свежий ананас Ananas frais

Природа Nature

8.50€

Природа Nature

Отрежьте 2 шарика мороженого на ваш выбор. Coupe 2 boules de glace au choix

Ваниль, шоколад, фисташки, клубника, кофе, нуга
Другие ароматы доступны по запросу.
Vanille, chocolat, pistache, fraise, café, nougat
Autres parfums à la demande

6.90€

Ваниль, шоколад, фисташки, клубника, кофе, нуга
Другие ароматы доступны по запросу.
Vanille, chocolat, pistache, fraise, café, nougat
Autres parfums à la demande

Отрежьте 3 шарика мороженого Coupe 3 boules de glace

Выбор Au choix

8.50€

Выбор Au choix

Выбор чашки сорбета Coupe sorbet au choix

Груша, лимон, черная смородина, маракуйя, манго, яблоко и другие вкусы. Poire, citron, cassis, fruit de la passion, mangue, pomme et autres parfums

9.50€

Груша, лимон, черная смородина, маракуйя, манго, яблоко и другие вкусы. Poire, citron, cassis, fruit de la passion, mangue, pomme et autres parfums

Домашняя стрижка Coupe maison

2 шарика шербета и бухи 2 boules de sorbet et boukha

9.90€

2 шарика шербета и бухи 2 boules de sorbet et boukha

Кубок полковника Coupe Colonel

2 ложки лимонного сорбета и водочный ликер 2 boules de sorbet au citron et liqueur vodka

9.90€

2 ложки лимонного сорбета и водочный ликер 2 boules de sorbet au citron et liqueur vodka

Грушевый сорбет Вильямс Sorbet à la poire Williams

9.90€

Банановый сплит Banana split

8.50€

Персик Мельба Pêche Melba

8.90€

Шоколад или кафе Льеж Chocolat ou Café liégeois

8.50€

Прекрасная груша Хелен Poire belle Hélène

9.90€

Замороженный апельсин или лимон Orange ou citron givrés

7.90€

Тайна Mystère

7.50€

Загадочный напиток, фламбированный коньяком. Mystère flambé au cognac

10.80€

ВОДЫ EAUX

50cl

100cl

Эвиан, Виттель Evian, Vittel

3.90€

5.90€

Бадуа, Сан-Пеллегрино Badoit, San Pellegrino

4.20€

6.90€

Фруктовые соки и газированные напитки Jus de fruits & sodas

Свежевыжатый апельсиновый сок - 25cl Jus d'orange frais pressé - 25cl

6.80€

Сок фруктовый нектар - 25cl Jus de nectar de fruits - 25cl

4.90€

Coca Cola, Orangina, Schweppes - 25cl Coca cola, Orangina, Schweppes - 25cl

4.80€

Перье - 25cl Perrier - 25cl

4.50€

Томатный сок - 25cl Jus de tomates - 25cl

4.50€

Коньяк или арманьяк - 4cl Cognac ou Armagnac - 4cl

8.90€

Буха, Бейлиз - 4 cl Boukha, Baileys - 4 cl

9.90€

Бренди, Get 27, Marie Brizard - 4cl Eau de vie, Get 27, Marie Brizard - 4cl

8.50€

Ирландский кофе - 8cl Irish coffee - 8cl

9.90€

Красное вино Boulaouane Domaine de Khmis из Марокко - 14 мл Vin du Maroc Boulaouane Domaine de Khmis Rouge - 14cl

6.90€

РОЗОВЫЕ И СЕРЫЕ ВИНА VINS ROSÉS & GRIS

37.5cl

75cl

Вина Марокко Vins du Maroc

Булауан Гри Boulaouane Gris

Красивый розовый цвет, нос с ароматами бриоши, меда и экзотических фруктов. Круглый и сбалансированный рот Belle robe rosée, nez aux aromes de brioche, de miel et de fruits exotiques. Bouche ronde et équilibrée

12.90€

23.90€

Красивый розовый цвет, нос с ароматами бриоши, меда и экзотических фруктов. Круглый и сбалансированный рот Belle robe rosée, nez aux aromes de brioche, de miel et de fruits exotiques. Bouche ronde et équilibrée

Грей Герруан Guerrouane Gris

Представляет светло-розовый цвет, нос, слегка пряный, источает ароматы свежих фруктов и белых цветов. Полный и обильный рот характеризуется прекрасным фруктовым выражением, в котором преобладают нотки дыни и белого персика. Présente une robe rosée clair, le nez, légèrement épicée, exhale des aromes de fruits frais et de fleurs blanches. La bouche, ample et pleine, se caractérise par une belle expression du fruit dominée par des notes de melon et de pêche blanche.

13.90€

24.90€

Представляет светло-розовый цвет, нос, слегка пряный, источает ароматы свежих фруктов и белых цветов. Полный и обильный рот характеризуется прекрасным фруктовым выражением, в котором преобладают нотки дыни и белого персика. Présente une robe rosée clair, le nez, légèrement épicée, exhale des aromes de fruits frais et de fleurs blanches. La bouche, ample et pleine, se caractérise par une belle expression du fruit dominée par des notes de melon et de pêche blanche.

Бени М'Тир AOG Айн Амхаджир Розэ Beni M'Tir AOG Ain Amhajir Rosé

Украшена довольно темно-розовым платьем. Очень выразительный нос предлагает свежие ноты земляники, дыни и белых персиков. Во вкусе, маслянистом, гармоничном и богатом, до самого финала преобладают интенсивные ароматы крыжовника и мандаринов. Se pare d'une jolie robe rose soutenu. Le nez, très expressif, offre des notes fraiches de fraise des bois, de melon et pêches blanches. La bouche, onctueuse, harmonieuse et riche est dominée, jusqu'à la finale, par des aromes intenses de groseille et de mandarines.

14.90€

28.80€

Украшена довольно темно-розовым платьем. Очень выразительный нос предлагает свежие ноты земляники, дыни и белых персиков. Во вкусе, маслянистом, гармоничном и богатом, до самого финала преобладают интенсивные ароматы крыжовника и мандаринов. Se pare d'une jolie robe rose soutenu. Le nez, très expressif, offre des notes fraiches de fraise des bois, de melon et pêches blanches. La bouche, onctueuse, harmonieuse et riche est dominée, jusqu'à la finale, par des aromes intenses de groseille et de mandarines.

Бени М'Тир AOG Халана Сира Розе Beni M'Tir AOG Halana Syrah Rosé

Красивое коралловое платье. Нос предлагает ароматы дикой земляники, свежих фруктов (дыня и персик) с экзотическим оттенком в послевкусии. Вкус гармоничный, маслянистый, богатый и обильный. Belle robe corail. Le nez offre des aromes de fraises des bois, de fruits frais (melon et pêche) avec une pointe exotique en finale. La bouche est harmonieuse, onctueuse, riche et ample.

29.90€

Красивое коралловое платье. Нос предлагает ароматы дикой земляники, свежих фруктов (дыня и персик) с экзотическим оттенком в послевкусии. Вкус гармоничный, маслянистый, богатый и обильный. Belle robe corail. Le nez offre des aromes de fraises des bois, de fruits frais (melon et pêche) avec une pointe exotique en finale. La bouche est harmonieuse, onctueuse, riche et ample.

MD Excellence Gris MD Excellence Gris

19.90€

38.80€

Вина из Магриба Vins du Maghreb

Тунисское вино Vin de Tunisie

Сиди Брахим Роуз Sidi Brahim Rosé

Бледно-розовый цвет, слегка лососевый. Живой и гибкий нос с хорошей свежестью с нотками красных фруктов и экзотических фруктов. Во рту фруктовые и цветочные ноты с легким мятным послевкусием. Robe rose pâle, légèrement saumoné. Nez vif et souple avec une bonne fraicheur aux notes de fruits rouges et de fruits exotiques. Une bouche aux notes fruitées et florales avec une finale légèrement mentholée.

15.90€

26.80€

Бледно-розовый цвет, слегка лососевый. Живой и гибкий нос с хорошей свежестью с нотками красных фруктов и экзотических фруктов. Во рту фруктовые и цветочные ноты с легким мятным послевкусием. Robe rose pâle, légèrement saumoné. Nez vif et souple avec une bonne fraicheur aux notes de fruits rouges et de fruits exotiques. Une bouche aux notes fruitées et florales avec une finale légèrement mentholée.

Медея AOG Château Tellagh Rosé Médéa AOG Château Tellagh Rosé

Сдержанный нос маленьких красных фруктов. Рот простой, но хорошо сделанный, его содержание придает ему приятный бордовый характер. Nez discret de petits fruits rouges. La bouche est simple mais bien faite, sa matière lui donnant un caractère vineux agréable.

25.90€

Сдержанный нос маленьких красных фруктов. Рот простой, но хорошо сделанный, его содержание придает ему приятный бордовый характер. Nez discret de petits fruits rouges. La bouche est simple mais bien faite, sa matière lui donnant un caractère vineux agréable.

французские вина Vins Français

Кот-де-Прованс AOP Chateau Cavalier Rosé Côtes de Provence AOP Château Cavalier Rosé

Бледный и нежный розовый цвет с голубоватыми отблесками. Насыщенный аромат цитрусовых и фруктов с белой мякотью. Рот большой и вкусный. Здесь также преобладают цитрусовые со сдержанным оттенком красных фруктов. Достаточно мощный финиш. Robe rosé pâle et délicate avec des reflets bleutés. Nez intense d'agrumes et de fruits à chaire blanches. La bouche est ample et friande. L'agrume domine là aussi avec une pointe discrète de fruits rouges. Finale assez puissant.

14.90€

27.80€

Бледный и нежный розовый цвет с голубоватыми отблесками. Насыщенный аромат цитрусовых и фруктов с белой мякотью. Рот большой и вкусный. Здесь также преобладают цитрусовые со сдержанным оттенком красных фруктов. Достаточно мощный финиш. Robe rosé pâle et délicate avec des reflets bleutés. Nez intense d'agrumes et de fruits à chaire blanches. La bouche est ample et friande. L'agrume domine là aussi avec une pointe discrète de fruits rouges. Finale assez puissant.

Тавель АОП Шато де Манисси Розе Tavel AOP Château de Manissy Rosé

Контролируемая мощность поддерживает ароматы живых красных фруктов, которые находятся во вкусе с устойчивой и элегантной длиной, в гармонии кислотности и округлости. Une puissance maîtrisée soutient des aromes de fruits rouges et vifs, que l'on retrouve en bouche avec une longueur persistante et élégante, dans une harmonie acidité/rondeur.

15.80€

26.90€

Контролируемая мощность поддерживает ароматы живых красных фруктов, которые находятся во вкусе с устойчивой и элегантной длиной, в гармонии кислотности и округлости. Une puissance maîtrisée soutient des aromes de fruits rouges et vifs, que l'on retrouve en bouche avec une longueur persistante et élégante, dans une harmonie acidité/rondeur.

БЕЛЫЕ ВИНА VINS BLANCS

Вина Марокко Vins du Maroc

Ларрок Larroque

Красивый золотой цвет. Интенсивный нос с экзотическими ароматами и белыми цветами. На вкус это сбалансированное, обильное и округлое вино. Belle couleur or. Nez intense aux aromes exotiques et de fleurs blanches. En bouche, c'est un vin équilibré, ample et rond.

27.50€

Красивый золотой цвет. Интенсивный нос с экзотическими ароматами и белыми цветами. На вкус это сбалансированное, обильное и округлое вино. Belle couleur or. Nez intense aux aromes exotiques et de fleurs blanches. En bouche, c'est un vin équilibré, ample et rond.

MD Excellence MD Ecellence

19.90€

38.80€

французские вина Vins Français

Сансер АОП Ле Рошетт Sancerre AOP Les Rochettes

Раскрывается нотами экзотических фруктов с цветочными и минеральными оттенками, украшенными растительными нотками прекрасной обонятельной свежести. Рот щедрый. Révèle des notes de fruits exotiques, avec des nuances florales et minérales agrémentées d'une touche végétal sur une belle fraicheur olfactive. La bouche est généreuse.

32.50€

Раскрывается нотами экзотических фруктов с цветочными и минеральными оттенками, украшенными растительными нотками прекрасной обонятельной свежести. Рот щедрый. Révèle des notes de fruits exotiques, avec des nuances florales et minérales agrémentées d'une touche végétal sur une belle fraicheur olfactive. La bouche est généreuse.

КРАСНЫЕ ВИНА VINS ROUGES

Вина Марокко Vins du Maroc

Булауан Boulaouane

Красный Красивый темно-красный халат. Глубокий. На вкус сбалансированное вино, раскрывающее ароматы. Rouge belle robe d'un rouge profond. En profond. En bouche, un vin équilibré qui révéle des aromes.

13.50€

23.90€

Красный Красивый темно-красный халат. Глубокий. На вкус сбалансированное вино, раскрывающее ароматы. Rouge belle robe d'un rouge profond. En profond. En bouche, un vin équilibré qui révéle des aromes.

Герруан Guerrouane

Имеет красивый рубиново-красный цвет. Мощный и утонченный аромат раскрывается экзотическими ароматами: корицы, мяты и тмина. Обильный, мясистый вкус выражается вокруг растаявших танинов, приятных нот вишни, малины и миндаля. Arbore une jolie robe rouge rubis. Le nez puissant et racé, dévoile des aromes exotiques : cannelle, menthe et cumin. La bouche, ample, charnus exprime, autour de tanins fondus, d'agréables notes de cerise, de framboise et d'amande.

13.90€

24.90€

Имеет красивый рубиново-красный цвет. Мощный и утонченный аромат раскрывается экзотическими ароматами: корицы, мяты и тмина. Обильный, мясистый вкус выражается вокруг растаявших танинов, приятных нот вишни, малины и миндаля. Arbore une jolie robe rouge rubis. Le nez puissant et racé, dévoile des aromes exotiques : cannelle, menthe et cumin. La bouche, ample, charnus exprime, autour de tanins fondus, d'agréables notes de cerise, de framboise et d'amande.

Бени М'Тир Айн Амхаджир Beni M'Tir Ain Amhajir

Отображает гранатовый цвет с фиолетовыми отблесками. Нос, тонкий и нежный, сочетает в себе экзотические ноты (ладан, жареный кофе, мята и мускатный орех) и красные фрукты (вишня и смородина). Очень жадный, вкус богатый, мясистый и наделен хорошим балансом между шелковистыми танинами и широтой зрелости винограда. Affiche une robe grenat aux reflets violines. Le nez, fin et délicat, allie des notes exotiques (encens, café torréfié, menthe et muscade) et de fruits rouges (cerise et groseille). Très gourmande, la bouche est riche, charnue et dotée d'un bel équilibre entre les tanins soyeux et l'ampleur donnée par la maturité des raisins.

14.90€

28.80€

Отображает гранатовый цвет с фиолетовыми отблесками. Нос, тонкий и нежный, сочетает в себе экзотические ноты (ладан, жареный кофе, мята и мускатный орех) и красные фрукты (вишня и смородина). Очень жадный, вкус богатый, мясистый и наделен хорошим балансом между шелковистыми танинами и широтой зрелости винограда. Affiche une robe grenat aux reflets violines. Le nez, fin et délicat, allie des notes exotiques (encens, café torréfié, menthe et muscade) et de fruits rouges (cerise et groseille). Très gourmande, la bouche est riche, charnue et dotée d'un bel équilibre entre les tanins soyeux et l'ampleur donnée par la maturité des raisins.

Beni M'Tir Halana Syrah Beni M'Tir Halana Syrah

Красивый рубиновый цвет с малиновыми отблесками. Нос предлагает ароматы экзотических фруктов с окончательными нотами красных фруктов. лакрица и корица. На вкус это полное, крепкое вино с танинами в оболочке. Belle robe rubis aux reflets framboise. Le nez offre des aromes de fruits exotiques avec en final des notes de fruits rouges. de reglisse et de cannelle. En bouche, c'est un vin ample ferme avec des tannins enrobés.

29.90€

Красивый рубиновый цвет с малиновыми отблесками. Нос предлагает ароматы экзотических фруктов с окончательными нотами красных фруктов. лакрица и корица. На вкус это полное, крепкое вино с танинами в оболочке. Belle robe rubis aux reflets framboise. Le nez offre des aromes de fruits exotiques avec en final des notes de fruits rouges. de reglisse et de cannelle. En bouche, c'est un vin ample ferme avec des tannins enrobés.

Bonassioa Cabernet Sauvignon – выдерживается в дубовых бочках. Bonassioa Cabernet Sauvignon - Vieilli en fût de chêne

Красивый темно-гранатовый цвет. Элегантный нос, очень открытый и чистый, с ароматами вишни и черной смородины. Во вкусе это вино предлагает хороший баланс, очень обильное, жирное и округлое: это вино с фруктовым характером. Belle robe grenat sombre. Nez élégant, très ouvert et net aux aromes de cerise et cassis. En bouche, ce vin offre un bel équilibre, très ample, gras et rond : c'est un vin au caractère fruité.

34.90€

Красивый темно-гранатовый цвет. Элегантный нос, очень открытый и чистый, с ароматами вишни и черной смородины. Во вкусе это вино предлагает хороший баланс, очень обильное, жирное и округлое: это вино с фруктовым характером. Belle robe grenat sombre. Nez élégant, très ouvert et net aux aromes de cerise et cassis. En bouche, ce vin offre un bel équilibre, très ample, gras et rond : c'est un vin au caractère fruité.

Vignes d'Azour Beni M'Tir Vignes d'Azour Beni M'Tir

36.80€

Инициалы CB CB Initiales

49.90€

MD Excellence MD Excellence

19.90€

38.80€

Сира Syrah

39.90€

вина Магриба Vins du Maghreb

Вино из Туниса Vin de Tunisie

Холмы Атласа 1-й Кру Coteaux de l'Atlas 1er Cru

79.80€

Сиди Брахим Sidi Brahim

Красивый гранатовый цвет с радужными отблесками. Интенсивный, пряный нос с нотками кожи. На вкус атака гибкая и полнотелая, щедрая и теплая. Belle couleur grenat aux reflets irisés. Nez intense, épicé, aux notes de cuir. En bouche, l'attaque est souple et corsée, généreuse et chaude.

15.90€

26.80€

Красивый гранатовый цвет с радужными отблесками. Интенсивный, пряный нос с нотками кожи. На вкус атака гибкая и полнотелая, щедрая и теплая. Belle couleur grenat aux reflets irisés. Nez intense, épicé, aux notes de cuir. En bouche, l'attaque est souple et corsée, généreuse et chaude.

Алжирское вино Vin d'Algérie

Кутубия Koutoubia

17.90€

34.80€

французские вина Vins Français

Бордо AOP Château Malbec Bordeaux AOP Château Malbec

Château Malbec облачен в великолепный фиолетовый, слегка фиолетовый халат. Нос интенсивный, восхитительно фруктовый с черной вишней, ежевикой настолько же мощной, насколько и прекрасной. Рот богатый. Он представляет вкусные ароматы черных и красных фруктов, спелых и сочных. Послевкусие долгое и пикантное. Château Malbec s'habille d'une magnifique robe pourpre légèrement violette. Le nez est intense, délicieusement fruité de cerise noire, de mure aussi puissantes que fines. La bouche est riche. Elle présente de savoureux aromes de fruits noirs et rouge à la fois mûrs et juteux. La finale est longue et racée.

14.90€

28.50€

Château Malbec облачен в великолепный фиолетовый, слегка фиолетовый халат. Нос интенсивный, восхитительно фруктовый с черной вишней, ежевикой настолько же мощной, насколько и прекрасной. Рот богатый. Он представляет вкусные ароматы черных и красных фруктов, спелых и сочных. Послевкусие долгое и пикантное. Château Malbec s'habille d'une magnifique robe pourpre légèrement violette. Le nez est intense, délicieusement fruité de cerise noire, de mure aussi puissantes que fines. La bouche est riche. Elle présente de savoureux aromes de fruits noirs et rouge à la fois mûrs et juteux. La finale est longue et racée.

Brouilly AOP Domaine de Chatelan Brouilly AOP Domaine de Chatelan

Это гибкое, фруктовое вино (клубника, малина и т. д.) с ненавязчивыми танинами. Разнообразие почв, из которых он происходит, обеспечивает определенный баланс и интересную структуру. C'est un vin souple, fruité (fraise, framboise,...) aux tanins discrets. La diversité des sols dont il est issu amène un équilibre certain et une structure intéressante.

14.80€

27.50€

Это гибкое, фруктовое вино (клубника, малина и т. д.) с ненавязчивыми танинами. Разнообразие почв, из которых он происходит, обеспечивает определенный баланс и интересную структуру. C'est un vin souple, fruité (fraise, framboise,...) aux tanins discrets. La diversité des sols dont il est issu amène un équilibre certain et une structure intéressante.

Сент-Эмильон Гран Крю AOP Château Croix Montlabert Saint Emilion Grand Cru AOP Château Croix Montlabert

Смесь ставит Мерло и Каберне Фран в центр внимания. Имеет очень глубокий цвет, красивый рубиновый с гранатовыми отблесками. Нос источает ноты черных фруктов с нюансами шоколада и специй. С замечательным балансом, рот свежий и интенсивный с послевкусием красивой откровенности. L'assemblage met le Merlot et de cabernet Franc à l'honneur. Arbore une robe très profonde, d'un beau rubis aux reflets grenat. Le nez exhale des notes de fruits noirs nuancées de chocolat et d'épices. D'un remarquable équilibre, la bouche se révèle fraiche et intense avec une finale d'une belle franchise.

48.80€

Смесь ставит Мерло и Каберне Фран в центр внимания. Имеет очень глубокий цвет, красивый рубиновый с гранатовыми отблесками. Нос источает ноты черных фруктов с нюансами шоколада и специй. С замечательным балансом, рот свежий и интенсивный с послевкусием красивой откровенности. L'assemblage met le Merlot et de cabernet Franc à l'honneur. Arbore une robe très profonde, d'un beau rubis aux reflets grenat. Le nez exhale des notes de fruits noirs nuancées de chocolat et d'épices. D'un remarquable équilibre, la bouche se révèle fraiche et intense avec une finale d'une belle franchise.

Красные вина Vins rouges

37.5cl

75cl

Лозы любви Бени М'Тер AOG Vignes d'amour Beni M'Ter AOG

29.80€

Инициалы CB CB initiales

Смесь: CABERNET SAUVIGNON MERLOT Вкусовые примечания: Плотный темный цвет с глубокими рубиновыми отблесками. В аромате черные фрукты (ежевика, черника, черная смородина) смешиваются с нотами тимьяна, черного перца и свежеобжаренного кофе. Вкус структурированный, интенсивный и богатый. Assemblage : CABERNET SAUVIGNON MERLOT Notes de dégustation : Une robe dense, sombre aux reflets rubis profonds. Au nez des fruits noirs ( murs, myrtilles, cassis ) se mêlent aux notes de thym, poivre noir et café fraîchement torréfié. La bouche est structurée, intense et riche.

49.90€

Смесь: CABERNET SAUVIGNON MERLOT Вкусовые примечания: Плотный темный цвет с глубокими рубиновыми отблесками. В аромате черные фрукты (ежевика, черника, черная смородина) смешиваются с нотами тимьяна, черного перца и свежеобжаренного кофе. Вкус структурированный, интенсивный и богатый. Assemblage : CABERNET SAUVIGNON MERLOT Notes de dégustation : Une robe dense, sombre aux reflets rubis profonds. Au nez des fruits noirs ( murs, myrtilles, cassis ) se mêlent aux notes de thym, poivre noir et café fraîchement torréfié. La bouche est structurée, intense et riche.

Совершенство доктора медицины MD excellence

Это кюве под названием «Медайон» или Марокко является символом марокканского вина. Смесь: КАБЕРНЕ СОВИНЬОН. Сира. ТЕМПРАНИЛЬО. Дегустационные заметки: Глубокий рубиновый цвет с фиолетовыми отблесками. Нос, очень типичный для этой смеси: пион, фиалка, чернослив, вишня, клубника, шоколад и какао, структурированный рот обогащен пряными, даже дымными ароматами. Обильное и богатое, оно, тем не менее, остается свежим и очень легко пьется. Cette cuvée appelé "Médaillon" ou Maroc est le vin emblématique marocain. Assemblage : CABERNET SAUVIGNON. SYRAH. TEMPRANILLO. Notes de dégustation : Robe rubis profond aux reflets violets. Un nez très typique de cet assemblage : pivoine, violette, pruneaux, cerises, fraise, chocolat et cacao, la bouche structurée s'enrichie d’arômes épicés voir fumés. Ample et riche, elle reste cependant fraîche et très facile à boire.

19.90€

36.80€

Это кюве под названием «Медайон» или Марокко является символом марокканского вина. Смесь: КАБЕРНЕ СОВИНЬОН. Сира. ТЕМПРАНИЛЬО. Дегустационные заметки: Глубокий рубиновый цвет с фиолетовыми отблесками. Нос, очень типичный для этой смеси: пион, фиалка, чернослив, вишня, клубника, шоколад и какао, структурированный рот обогащен пряными, даже дымными ароматами. Обильное и богатое, оно, тем не менее, остается свежим и очень легко пьется. Cette cuvée appelé "Médaillon" ou Maroc est le vin emblématique marocain. Assemblage : CABERNET SAUVIGNON. SYRAH. TEMPRANILLO. Notes de dégustation : Robe rubis profond aux reflets violets. Un nez très typique de cet assemblage : pivoine, violette, pruneaux, cerises, fraise, chocolat et cacao, la bouche structurée s'enrichie d’arômes épicés voir fumés. Ample et riche, elle reste cependant fraîche et très facile à boire.

Домен OULED THALEB Domaine OULED THALEB

Смесь: CINSO. Сира. ГРАНАШ. Дегустационные характеристики: Прозрачный рубиново-красный цвет. Нос ароматный, выпускающий ароматы красных фруктов и прикосновение черных фруктов. Легкий оттенок сладких специй придает ему индивидуальность. На вкус его величие в простоте, легко пьется, просто утоляет жажду. Assemblage : CINSAULT. SYRAH. GRENACHE. Notes de dégustation : Robe claire, rouge rubis. Le nez est aromatique, libérant des arômes de fruits rouges et une touche de fruits noirs. Une pointe légère d'épices douces lui confère son identité. En bouche, sa grandeur est sa simplicité, facile à boire, juste désaltérant.

19.90€

Смесь: CINSO. Сира. ГРАНАШ. Дегустационные характеристики: Прозрачный рубиново-красный цвет. Нос ароматный, выпускающий ароматы красных фруктов и прикосновение черных фруктов. Легкий оттенок сладких специй придает ему индивидуальность. На вкус его величие в простоте, легко пьется, просто утоляет жажду. Assemblage : CINSAULT. SYRAH. GRENACHE. Notes de dégustation : Robe claire, rouge rubis. Le nez est aromatique, libérant des arômes de fruits rouges et une touche de fruits noirs. Une pointe légère d'épices douces lui confère son identité. En bouche, sa grandeur est sa simplicité, facile à boire, juste désaltérant.

Domaine OULED THALEB Imperiale Domaine OULED THALEB Impériale

Смесь: КАБЕРНЕ СОВИНЬОН. ГРАНАШ. Дегустационные заметки: Темная, черная мантия с пурпурными отблесками. Аромат раскрывается очень спелыми черными фруктами (черная смородина, чернослив) с большим эмпирическим богатством (кофе, какао, шоколад). Вкус нежный, округлый и сочный, плоды ослепляют своей свежестью. Настоящий деликатес! Assemblage : CABERNET SAUVIGNON. GRENACHE. Notes de dégustation : Une robe sombre, noire aux reflets violacés. Le nez dévoile des fruits noirs très murs ( cassis, pruneau ) avec une grande richesse empyreumatique ( café, cacao chocolat ). La bouche est tendre, ronde et gourmande, le fruit y est éclatant par sa fraîcheur. Une vrai gourmandise!

26.80€

Смесь: КАБЕРНЕ СОВИНЬОН. ГРАНАШ. Дегустационные заметки: Темная, черная мантия с пурпурными отблесками. Аромат раскрывается очень спелыми черными фруктами (черная смородина, чернослив) с большим эмпирическим богатством (кофе, какао, шоколад). Вкус нежный, округлый и сочный, плоды ослепляют своей свежестью. Настоящий деликатес! Assemblage : CABERNET SAUVIGNON. GRENACHE. Notes de dégustation : Une robe sombre, noire aux reflets violacés. Le nez dévoile des fruits noirs très murs ( cassis, pruneau ) avec une grande richesse empyreumatique ( café, cacao chocolat ). La bouche est tendre, ronde et gourmande, le fruit y est éclatant par sa fraîcheur. Une vrai gourmandise!

Сира Syrah

39.90€

Кото де л’Атлас 1ер Крю Coteaux de l'Atlas 1er Cru

69.90€

Белые вина Vins blancs

Совершенство доктора медицины MD excellence

Это кюве под названием «Медайон» или Марокко является символом марокканского вина. Смесь: СОВИНЬОН БЛАН. Дегустационные заметки: Цвет светло-золотистый с прозрачными отблесками. Первый нос отличается своей минеральностью (кремний, известняк), этими нотками цитрусовых и белых фруктов (ананас, белый персик). Прекрасная свежесть, елейное, даже сливочное ощущение создают идеальный баланс. Cette cuvée appelée "Médaillon" ou Maroc est le vin emblématique marocain. Assemblage : SAUVIGNON BLANC. Notes de dégustation : Robe or clair aux reflets transparents. Le premier nez se distingue par sa minéralité ( silex, calcaire ), ces notes d'agrumes et de fruits à chair blanche ( ananas, pêche blanche ). Une belle fraîcheur, une sensation onctueuse, voire crémeuse lui confèrent un équilibre parfait.

19.90€

36.80€

Это кюве под названием «Медайон» или Марокко является символом марокканского вина. Смесь: СОВИНЬОН БЛАН. Дегустационные заметки: Цвет светло-золотистый с прозрачными отблесками. Первый нос отличается своей минеральностью (кремний, известняк), этими нотками цитрусовых и белых фруктов (ананас, белый персик). Прекрасная свежесть, елейное, даже сливочное ощущение создают идеальный баланс. Cette cuvée appelée "Médaillon" ou Maroc est le vin emblématique marocain. Assemblage : SAUVIGNON BLANC. Notes de dégustation : Robe or clair aux reflets transparents. Le premier nez se distingue par sa minéralité ( silex, calcaire ), ces notes d'agrumes et de fruits à chair blanche ( ananas, pêche blanche ). Une belle fraîcheur, une sensation onctueuse, voire crémeuse lui confèrent un équilibre parfait.

Domaine OULED THALEB Imperiale Domaine OULED THALEB Impériale

Смесь: СОВИНЬОН. VIOGNER Дегустационные заметки: Блестящий и кристально чистый цвет. Обильный и богатый аромат, сочетающий в себе ароматы абрикосов с белым перцем и полный цитрусовых. Вкус круглый, даже кремовый со свежестью, которая придает ему идеальный баланс. Assemblage : SAUVIGNON. VIOGNER Notes de dégustation : Robe brillante et cristalline. Un nez ample et riche mélangeant les arômes d'abricots de poivre blanc et un tout plein d'agrumes. La bouche est ronde, voir crémeuse avec une fraîcheur qui lui confère un parfait équilibre.

26.80€

Смесь: СОВИНЬОН. VIOGNER Дегустационные заметки: Блестящий и кристально чистый цвет. Обильный и богатый аромат, сочетающий в себе ароматы абрикосов с белым перцем и полный цитрусовых. Вкус круглый, даже кремовый со свежестью, которая придает ему идеальный баланс. Assemblage : SAUVIGNON. VIOGNER Notes de dégustation : Robe brillante et cristalline. Un nez ample et riche mélangeant les arômes d'abricots de poivre blanc et un tout plein d'agrumes. La bouche est ronde, voir crémeuse avec une fraîcheur qui lui confère un parfait équilibre.

Розовые и серые вина Vins rosés et gris

MD Excellence, серый MD excellence, gris

Это кюве, называемое в Марокко «Медайон», является символом марокканского вина. Смесь: ГРЕНАШ. CINSAULT Дегустационные заметки: Вино бледно-розового цвета, очень прозрачное. Свежий, живой аромат с оттенками цитрусовых и красных фруктов. Нежный рот, даже хрустящий, очень фруктовый со свежим послевкусием, которое разожжет аппетит. Cette cuvée appelée "Médaillon" au Maroc est le vin emblématique marocain. Assemblage : GRENACHE. CINSAULT Notes de dégustation : Robe rose pale, très claire. Un nez frais, vif, sur des pointes d'agrumes et de fruits rouges. La bouche tendre, voir croquante, très fruitée avec une finale fraîche qui ouvrira l’appétit.

19.90€

36.80€

Это кюве, называемое в Марокко «Медайон», является символом марокканского вина. Смесь: ГРЕНАШ. CINSAULT Дегустационные заметки: Вино бледно-розового цвета, очень прозрачное. Свежий, живой аромат с оттенками цитрусовых и красных фруктов. Нежный рот, даже хрустящий, очень фруктовый со свежим послевкусием, которое разожжет аппетит. Cette cuvée appelée "Médaillon" au Maroc est le vin emblématique marocain. Assemblage : GRENACHE. CINSAULT Notes de dégustation : Robe rose pale, très claire. Un nez frais, vif, sur des pointes d'agrumes et de fruits rouges. La bouche tendre, voir croquante, très fruitée avec une finale fraîche qui ouvrira l’appétit.

Домен OULED THALEB Domaine OULED THALEB

Смесь: CINSO. Сира. ГРЕНАШ Дегустационные заметки: Плотный розовый цвет с карамельно-розовыми отблесками. Нос напоминает гранат, клубнику и вишню. Его рот хрустящий, свежий и утоляет жажду. Assemblage : CINSAULT. SYRAH. GRENACHE Notes de dégustation : Robe rose dense aux reflets rose bonbon. Le nez rappelle la grenade, la fraise et la cerise. Sa bouche est croquante, fraîche et désaltérante.

19.90€

Смесь: CINSO. Сира. ГРЕНАШ Дегустационные заметки: Плотный розовый цвет с карамельно-розовыми отблесками. Нос напоминает гранат, клубнику и вишню. Его рот хрустящий, свежий и утоляет жажду. Assemblage : CINSAULT. SYRAH. GRENACHE Notes de dégustation : Robe rose dense aux reflets rose bonbon. Le nez rappelle la grenade, la fraise et la cerise. Sa bouche est croquante, fraîche et désaltérante.

13cl

75cl

Ломбард Брют Lombard Brut

Цвет соломенно-желтый с золотистыми отблесками. Пузырьки мелкие и образуют стойкие шарики пены. Нос свежий и ванильный. Финиш долгий. La robe est de couleur jaune paille avec des reflets dorés. Les bulles sont fines et forment un cordon de mousse persistant. Le nez est frais et vanillé. La finale este longue.

9.90€

52.00€

Цвет соломенно-желтый с золотистыми отблесками. Пузырьки мелкие и образуют стойкие шарики пены. Нос свежий и ванильный. Финиш долгий. La robe est de couleur jaune paille avec des reflets dorés. Les bulles sont fines et forment un cordon de mousse persistant. Le nez est frais et vanillé. La finale este longue.

Мумм красный шнур Mumm Cordon Rouge

Кюве GHMumm Brut Gordon Rouge удивляет своей свежестью, насыщенностью и безупречной вкусовой консистенцией. La cuvée G.H.Mumm Brut Gordon Rouge étonne par sa fraicheur, son intensité et sa constance gustative irréprochable

79.00€

Кюве GHMumm Brut Gordon Rouge удивляет своей свежестью, насыщенностью и безупречной вкусовой консистенцией. La cuvée G.H.Mumm Brut Gordon Rouge étonne par sa fraicheur, son intensité et sa constance gustative irréprochable

Кофе без кофеина Café, Décaféine

2.90€

изысканный кофе Café gourmand

Кофе, шарик мороженого, шоколадный торт или 2 пирожных Café, boule de glace, moelleux au chocolat ou 2 pièces de pâtisseries

6.90€

Кофе, шарик мороженого, шоколадный торт или 2 пирожных Café, boule de glace, moelleux au chocolat ou 2 pièces de pâtisseries

Кофейный крем Café crème

3.80€

изысканный чай Thé gourmand

С 2 кусочками выпечки Avec 2 pièces de pâtisseries

7.90€

С 2 кусочками выпечки Avec 2 pièces de pâtisseries

Чай со вкусом мяты Thé à la menthe

3.50€

Все наши блюда на вынос Tous nos plats sont à emporter